Vertaling van "ruim en beschikken over kamerhoge glazen panelen " (Nederlands → Duits) :

De suites zijn ruim en beschikken over kamerhoge glazen panelen die uitkomen op een eigen balkon.
Die geräumigen-suiten verfügen über deckenhohe Fenster, die sich zu einem privaten Balkon öffnen.

De marmeren badkamers beschikken over doorzichtige glazen panelen en bieden een warme douche en gratis toiletartikelen.
Ihr Marmorbad, das von Glaswänden eingefasst wird, ist mit einer Warmwasserdusche und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

De stijlvolle accommodaties van Park Lane Resorts beschikken over kamerhoge glazen deuren, die frisse lucht binnenlaten.
Die stylischen Unterkünfte im Park Lane Resorts verfügen über deckenhohe Glastüren, über die frische Luft hereinströmen kann.

Sommige kamers beschikken over kamerhoge ramen, uitzicht op de bergen of het zwembad en glazen deuren met houten panelen die toegang bieden tot de patio.
Einige Zimmer bestechen zudem mit der Aussicht auf die Berge oder den Pool, raumhohen Fenstern sowie Glastüren mit Holzrahmen, die zur Terrasse hin führen.

Elke villa heeft een eigen zwembad en een tuin. Sommige villa's beschikken over glazen panelen, waardoor u onderwater kunt kijken.
Jede Villa verfügt über einen eigenen Pool und Garten und einige Villen bieten Ihnen Glasscheiben mit Aussicht auf die Unterwasserwelt.

De ruime van airconditioning voorziene kamers van het The Magellan Sutera zijn ingericht met houten meubels. De kamers beschikken over grote glazen deuren die openen op een eigen balkon.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer in Magellan Sutera verfügen über Holzmöbel und große Glastüren, die sich zum privaten Balkon öffnen.

Alle ruime kamers beschikken over moderne kunst en uitzicht op de groene, rustige binnenplaats van het Innside by Meliá Berlin. De open badkamers hebben een douchecabine met een grote glazen wand of een bad.
Die geräumigen Zimmer des Innside by Meliá Berlin sind allesamt mit moderner Kunst gestaltet und bieten eine Aussicht auf den grünen, ruhigen Innenhof. Die Bäder mit offenem Schnitt bieten eine Panorama-Glasdusche oder eine Badewanne.

De ruime en elegante kamers van het Soluxe Grand liggen op de verdiepingen 14 tot 27 en beschikken over kamerhoge ramen en donkere houten meubels.
Die Zimmer im Soluxe Grand liegen auf den Etagen 14 bis 27. Sie sind geräumig, elegant und mit raumhohen Fenstern und dunklen Holzmöbeln ausgestattet.

De ruime kamers beschikken over airconditioning, kamerhoge ramen en bedden met een zacht hoofdeinde.
Die geräumigen Zimmer mit Klimaanlage beeindrucken mit ihren deckenhohen Fenstern und edlen Kopfteilen an den Betten.

De kamers in het Almyra zijn ruim en beschikken over airconditioning en balkons, terrassen of kamerhoge ramen met uitzicht op de tuin of de Middellandse Zee.
Die klimatisierten Zimmer im Almyra sind geräumig und verfügen entweder über bodentiefe Fenster, einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf den Garten oder das Mittelmeer.