Traduction de «royal is bekroond » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van Hotel Splendide Royal is bekroond met een Michelin-ster en biedt heerlijke mediterrane gerechten.
Das Restaurant des Hotel Splendide Royal wurde mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet und serviert Ihnen gehobene mediterrane Küche.

The Royal Oak Inn ligt aan de rand van het South Downs National Park, op 3 minuten rijden van de kust. Het heeft een bekroond restaurant, een bar en gratis WiFi.
Am Rande des Nationalparks South Downs, 3 Fahrminuten von der Küste entfernt bietet das The Royal Oak Inn ein preisgekröntes Restaurant, eine Bar und kostenfreies WLAN.

Het bekroonde superior 5-sterrenhotel Trofana Royal in Ischgl beschikt over een groot wellnesscentrum, een eigen park en een wijnkelder. Het heeft een Michelin-ster en 3 GaultMillau-punten voor zijn gastronomische keuken.
Die preisgekrönte 5-Sterne-Superior-Unterkunft Trofana Royal in Ischgl begrüßt Sie mit einem großen Wellnessbereich, einem eigenen Park und einem Weinkeller. Die Gourmetküche des Hotels wurde mit einem Michelin-Stern und 3 Gault Maillau-Punkten ausgezeichnet.

Het Royal Plaza On Scotts ligt op minder dan 5 minuten lopen van de populaire Orchard Road en biedt een bekroond buffetrestaurant en rookvrije kamers met gratis internet voor meerdere apparaten.
Das Royal Plaza On Scotts empfängt Sie 5 Gehminuten von der beliebten Orchard Road entfernt mit einem preisgekrönten Buffetrestaurant und Nichtraucherzimmern mit kostenfreiem Internetzugang für mehrere Geräte.

Een nieuwe culinaire wereld gaat voor u open in de bekroonde restaurants Caprice en The Royal Grill.
In den preisgekrönten Restaurants Caprice und The Royal Grill genießen Sie Gerichte der gehobenen internationalen Küche.

Het bekroonde Royal Castle Hotel, dat in particulier bezit is, heeft een geweldige locatie, in het centrum van het mooie stadje Dartmouth, met zijn geplaveide straatjes, interessante winkels en wereldberoemde restaurants en bars.
Das in Privatbesitz befindliche, preisgekrönte Royal Castle Hotel verfügt über eine großartige Lage im Zentrum der schönen Stadt Dartmouth, mit ihren gepflasterten Gassen, interessanten Geschäften und weltbekannten Restaurants und Bars.

The Royal Arms Hotel biedt elegante kamers in chaletstijl en een bekroond restaurant. Het beschikt over lommerrijke tuinen en gratis parkeergelegenheid.
Mit eleganten Zimmern im Chalet-Stil und einem preisgekrönten Restaurant erwartet Sie das The Royal Arms Hotel. Freuen Sie sich auch auf einen grünen Garten und die kostenfreien Parkmöglichkeiten.

De ruime kamers van het vriendelijke, bekroonde Best Western Royal zijn voorzien van koffie- en theefaciliteiten en een tv.
Jedes der geräumigen Zimmer des gemütlichen, preisgekrönten Best Western Royal bietet Kaffee- und Teezubehör sowie einen TV.

Het Best Western Royal Hotel beschikt over een restaurant dat bekroond is met een AA-rozet. Het serveert een stevig ontbijt, heeft gratis beveiligde parkeergelegenheid en biedt gratis WiFi in alle kamers en openbare ruimtes.
Das Best Western Royal Hotel verfügt über ein mit einer AA-Rosette ausgezeichnetes Restaurant und verwöhnt Sie mit einem herzhaften Frühstück. Kostenfreie und sichere Parkplätze sowie kostenfreies WLAN in allen Zimmern und in den öffentlichen Bereichen gehören zu den weiteren Vorzügen des Hotels.

Het Angel Royal heeft een bekroond restaurant, moderne conferentiefaciliteiten en individueel ingerichte suites en kamers.
Das Angel and Royal beherbergt ein preisgekröntes Restaurant, individuell eingerichtete Suiten und Zimmer sowie gemütliche, mit Feuer beleuchtete Nischen und Bars. Kombiniert werden diese mit modernen Konferenzeinrichtungen.