Vertaling van "hotel splendide royal is bekroond " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van Hotel Splendide Royal is bekroond met een Michelin-ster en biedt heerlijke mediterrane gerechten.
Das Restaurant des Hotel Splendide Royal wurde mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet und serviert Ihnen gehobene mediterrane Küche.

Het professionele personeel van Hotel Splendide Royal - Small Luxury Hotels of World staat garant voor een warm welkom en een persoonsgerichte service.
Das professionelle Personal des Splenidide Royal empfängt Sie herzlich und bietet Ihnen einen persönlichen Service.

Hotel Splendide Royal - Small Luxury Hotels of World heeft ruime accommodatie met extreme elegantie en klasse.
Das Hotel Splendide Royal - Small Luxury Hotels of World verfügt über geräumige Unterkünfte mit ganz besonderer Eleganz und Klasse.

Het 5-sterrenhotel Splendide Royal uit 1887 heeft een fin-de-sièclekarakter en is het meest trendy hotel van Lugano.
Das im Jahre 1887 eröffnete 5-Sterne-Hotel Splendide Royal, eines der elegantesten Hotels Luganos, empfängt Sie im Flair der Jahrhundertwende an der am See gelegenen Hauptstraße der Stadt.

The Royal Horseguards werd bekroond met de prestigieuze AA Londen Hotel van het Jaar Award 2010-2011.
Das The Royal Horseguards wurde mit dem renommierten " AA London Hotel of the Year Award 2010-2011" ausgezeichnet.

Het bekroonde Royal Castle Hotel, dat in particulier bezit is, heeft een geweldige locatie, in het centrum van het mooie stadje Dartmouth, met zijn geplaveide straatjes, interessante winkels en wereldberoemde restaurants en bars.
Das in Privatbesitz befindliche, preisgekrönte Royal Castle Hotel verfügt über eine großartige Lage im Zentrum der schönen Stadt Dartmouth, mit ihren gepflasterten Gassen, interessanten Geschäften und weltbekannten Restaurants und Bars.

The Royal Arms Hotel biedt elegante kamers in chaletstijl en een bekroond restaurant. Het beschikt over lommerrijke tuinen en gratis parkeergelegenheid.
Mit eleganten Zimmern im Chalet-Stil und einem preisgekrönten Restaurant erwartet Sie das The Royal Arms Hotel. Freuen Sie sich auch auf einen grünen Garten und die kostenfreien Parkmöglichkeiten.

Het Best Western Royal Hotel beschikt over een restaurant dat bekroond is met een AA-rozet. Het serveert een stevig ontbijt, heeft gratis beveiligde parkeergelegenheid en biedt gratis WiFi in alle kamers en openbare ruimtes.
Das Best Western Royal Hotel verfügt über ein mit einer AA-Rosette ausgezeichnetes Restaurant und verwöhnt Sie mit einem herzhaften Frühstück. Kostenfreie und sichere Parkplätze sowie kostenfreies WLAN in allen Zimmern und in den öffentlichen Bereichen gehören zu den weiteren Vorzügen des Hotels.

Anantara Angkor Resort Spa is een luxe en bekroond hotel. Er zijn royale suites beschikbaar, met gratis WiFi en een butlerservice.
Das Anantara Angkor Resort Spa ist ein preisgekröntes, luxuriöses Hotel. Hier erwarten Sie geräumige Suiten mit Butlerservice und kostenfreiem WLAN.

Het Glendower wordt omringd door 4 bekroonde golfbanen, waaronder de wereldberoemde Royal Lytham St. Annes Golf Club. Het hotel ligt aan zee, en kijkt uit op het strand en de nabijgelegen plaats Blackpool.
Das Glendower Hotel ist von 4 Meisterschaftsgolfplätzen wie dem weltberühmten Royal Lytham St. Annes Golf Club umgeben und bietet Blick auf den Strand und das nahe gelegene Blackpool.