Traduction de «rotterdam bent » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het centraal station van Rotterdam bent u in 25 minuten op Schiphol.
Den Flughafen Schiphol erreichen Sie vom Hauptbahnhof Rotterdam nach 25 Minuten.

In slechts 10 minuten bent u in de havens van Rotterdam, Rozenburg en Spijkenisse.
In nur 10 Minuten erreichen Sie die Häfen von Rotterdam, Rozenburg und Spijkenisse.

Tevens bent u binnen 15 minuten op Rotterdam/The Hague Airport.
Auch die Flughäfen von Rotterdam/Den Haag erreichen Sie in 15 Minuten.

Met de auto bent u in 10 minuten bij de luchthaven Rotterdam The Hague.
Eine 10-minütige Autofahrt trennt Sie vom Flughafen Rotterdam Den Haag.

Te voet bent u in 10 minuten bij Rotterdam Centraal Station.
Zum Hauptbahnhof von Rotterdam gelangen Sie nach 10 Gehminuten.

Mercure Hotel Den Haag Leidschendam is het perfecte 4-sterrenhotel: nabij het centrum van Den Haag en Scheveningen, gelegen naast winkelcentrum Leidsenhage en op enkele minuten van de snelwegen A4 en A12 waardoor u vanuit het hotel snel in Amsterdam, Rotterdam en Schiphol bent.
Das Mercure Hotel Den Haag Leidschendam ist das perfekte 4-Sterne-Hotel: Es liegt nahe am Zentrum von Den Haag und Scheveningen, neben dem Einkaufszentrum Leidsenhage und nur wenige Minuten von den Autobahnen A4/A12 entfernt. Gute Anbindung an Amsterdam, Rotterdam und Schiphol.

Met de auto bent u in 20 minuten in het centrum van Rotterdam.
In die Innenstadt von Rotterdam gelangen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt.

Met de auto bent u in iets meer dan 30 minuten in het centrum van Rotterdam.
Ins Stadtzentrum von Rotterdam gelangen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Eenmaal aangekomen op het vasteland bent u in 30 minuten in Rotterdam en Middelharnis.
Von dort erreichen Sie nach 30 Fahrminuten Rotterdam und Middelharnis.

Met de auto bent u in 35 minuten bij de haven van Rotterdam of Antwerpen.
Zu den Häfen von Rotterdam und Antwerpen gelangen Sie nach einer 35-minütigen Fahrt.