Traduction de «vasteland bent » (Néerlandais → Allemand) :

Eenmaal aangekomen op het vasteland bent u in 30 minuten in Rotterdam en Middelharnis.
Von dort erreichen Sie nach 30 Fahrminuten Rotterdam und Middelharnis.

Vanaf de Genting-steiger op het eiland Tioman bent u met de veerboot in 2 uur bij de steiger van Mersing op het vasteland.
Vom Bootsanleger Mersing bringt Sie die Fähre in 2 Stunden zum Anleger Genting auf der Insel Tioman.

Hier kunt u de veerboot naar Capri en andere eilanden nemen. Met de auto bent u in 10 minuten bij de haven van Ischia, waar veerboten naar het vasteland van Italië vertrekken.
Den Hafen von Ischia mit Fähren zum italienischen Festland erreichen Sie in gerade mal 10 Autominuten.

U bent dicht bij de Universiteit van Messina en op 10 minuten lopen van de haven voor de veerboten naar het vasteland van Italië.
Sie wohnen in der Nähe der Universität von Messina und einen 10-minütigen Spaziergang vom Hafen mit Fähren zum italienischen Festland entfernt.

Met de auto bent u in 15 minuten bij de haven van Portoferraio, waar veerboten naar het vasteland van Italië vertrekken.
Der Hafen von Portoferraio, wo die Fähren zum italienischen Festland ablegen, ist 15 Autominuten entfernt.