Vertaling van "rosyth ligt slechts enkele " (Nederlands → Duits) :

Rosyth ligt slechts enkele minuten afstand. Het hotel ligt in de buurt van de veerbootterminal. het bevindt zich op slechts 500 meter van station Inverkeithing. Er rijdt regelmatig een bus tussen het station en het vliegveld van Edinburgh. Er rijden ook regelmatig treinen naar Edinburgh zelf. Kinross ligt slechts 20 minuten verderop. Boreland Lodge Hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan het muziekfestival T In The Park.
Kinross ist nur 20 Minuten entfernt, ideal für Besucher des Musikfestivals T in the Park.

Het Mas des Carassins ligt in het hart van de 'Gouden Driehoek' (Nimes, Aix en Avignon), aan de voet van de zonnige Alpilles. Het biedt een oase van rust en welzijn en ligt slechts enkele stappen verwijderd van Saint-Rémy-de-Provence.
Im Herzen des «Goldenen Dreiecks» (Nimes, Aix und Avignon) und am Fuße der sonnigen Alpillen liegt das Mas des Carassins. Freuen Sie sich auf eine Oase der Ruhe und des Wohlbefindens, nur wenige Schritte entfernt von Saint-Rémy-de-Provence.

Het conferentiecentrum van Quebec ligt slechts enkele minuten verderop.
Das Kongresszentrum von Quebec liegt ebenfalls nur wenige Minuten entfernt.

Het Naxos Resort Beach Hotel heeft 3 sterren, en ligt slechts enkele meters van het eindeloze zandstrand van St. George in Naxos. De architectuur van het gebouw is een combinatie van lokale Cycladische en Venetiaanse bouwstijlen.
Auf Naxos, nur wenige Meter vom endlosen Sandstrand von St. George entfernt erwartet Sie das Naxos Resort Beach Hotel mit 3-Sterne-Einrichtungen. Es verbindet den Kykladenstil mit venezianischer Architektur.

Dit hotel ligt slechts enkele minuten van het centrum van Palo Alto, Californië, in het hart van Silicon Valley. Gasten kunnen in dit hotel genieten van een verscheidenheid aan moderne voorzieningen en faciliteiten.
Nur wenige Minuten vom Zentrum von Palo Alto, Kalifornien entfernt, direkt im Herzen des Silicon Valley, bietet dieses Hotel eine Vielzahl an modernen Annehmlichkeiten und hochmodernen Einrichtungen.

De Condotti Inn ligt slechts enkele straten achter het Piazza Navona.
Das Condotti Inn liegt nur wenige Straßen hinter der Piazza Navona.

Dit onlangs gerenoveerde, moderne hotel wordt omringd door een grote olijfgaard en ligt slechts enkele minuten van het betoverende historische centrum van Malcesine.
Dieses kürzlich renovierte, moderne Hotel ist von einem großen Olivenhain umgeben. Das bezaubernde historische Zentrum von Malcesine liegt nur wenige Minuten entfernt.

Het ligt slechts enkele meters van de prachtige stranden.
Nur wenige Meter trennen Sie von beeindruckenden Stränden.

Premiere Classe Cambrai Proville ligt slechts enkele minuten ten zuiden van het stadscentrum en dicht bij de A2 en de A26. Het hotel biedt u 48 kamers met echte comfort zodat u een aangenaam verblijf heeft.
Das Hotel befindet sich nur wenige Minuten südlich der Innenstadt und in der Nähe der Autobahnen A2 und A26. Hier erwartet man Sie mit echtem Komfort und dem Bemühen, Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.

Het Parc du Millénaire grenst aan de accommodatie en is een oase van rust om te ontspannen. Dit park ligt slechts enkele stappen van de gezellige Grande Arche.
Der Park Parc du Millénaire direkt neben dem Hotel sorgt für eine grüne Oase der Ruhe nur wenige Minuten vom belebten Viertel Grande Arche entfernt.