Traduction de «olijfgaard en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit onlangs gerenoveerde, moderne hotel wordt omringd door een grote olijfgaard en ligt slechts enkele minuten van het betoverende historische centrum van Malcesine.
Dieses kürzlich renovierte, moderne Hotel ist von einem großen Olivenhain umgeben. Das bezaubernde historische Zentrum von Malcesine liegt nur wenige Minuten entfernt.

Hotel Residence Poggio Delle Ginestre beschikt over een buitenzwembad en een eigen olijfgaard en ligt op slechts 1 km van de zee bij Torre A Mare.
Nur 1 km vom Meer in Torre a Mare entfernt erwartet Sie diese Unterkunft mit einem Außenpool und ihren eigenen Olivenhainen.

Villa Palm River wordt omgeven door een weelderige olijfgaard en ligt op 500 meter van het dorp Asomatos. Het biedt een eigen zwembad met een geplaveid zonneterras.
Inmitten eines üppigen Olivenhains und nur 500 m vom Asomatos Village entfernt, begrüßt Sie die Villa Palm River mit einem privaten Pool und einer gepflasterten Sonnenterrasse.

Koronio Natural Stone Houses wordt omgeven door een olijfgaard, en ligt 1 km van het strand van Kalamaki.
Die inmitten eines Olivenhain gelegenen Koronio Natural Stone Houses bieten Ihnen in 1 km Entfernung vom Strand in Kalamaki Steinvillen mit einem Kamin und einem eigenen Pool.

Giardino degli Ulivi wordt omgeven door een grote olijfgaard en ligt op 3,5 km van het strand in Margherita di Savoia, een kuuroord met de grootste zeezoutwinning van Europa.
Das Giardino Degli Ulivi erwartet Sie inmitten eines großen Olivenhains 3,5 km vom Strand von Margherita di Savoia entfernt, einem Kurort mit Europas größtem Meersalzgradierwerk.

Hotel Rene ligt in een olijfgaard aan de rand van de stad Skiathos, op 200 meter van het strand van Megali Ammos. Het beschikt over een zwembad en een snackbar.
In einem Olivenhain am Stadtrand von Skiathos, 200 m vom Strand Megali Ammos entfernt erwartet Sie das Hotel Rene mit einem Swimmingpool und einer Snackbar.

Faros ligt te midden van een olijfgaard, recht tegenover de zee. Het hotel biedt een eigen museum, een restaurant en kamers met vrij uitzicht op de zee.
Die direkt am Meer inmitten eines Olivenhains gelegene Unterkunft Faros bietet Zimmer mit direktem Meerblick, ein eigenes Museum und ein Restaurant.

Het Kanali Village ligt in een olijfgaard, op slechts 300 meter van het strand van Valtos in het schilderachtige Parga.
Nur 300 m vom Strand Valtos im malerischen Parga entfernt erwartet Sie das Kanali Village in einem Olivenhain mit Unterkünften zur Selbstverpflegung mit Blick auf die üppige Landschaft.

De oudste olijfgaard ter wereld ligt op 7 km van de accommodatie.
Der älteste Olivenhain der Welt ist 7 km von der Unterkunft entfernt.

Het Petros Studios ligt in een olijfgaard op slechts 300 meter van het Valtos-strand in Parga, en het biedt kamers met eigen kookgelegenheid en balkons met uitzicht op de tuin.
In einem Olivenhain, nur 300 m vom Strand Valtos in Parga entfernt, bietet das Petros Studios Zimmer zur Selbstverpflegung mit einem möblierten Balkon mit Gartenblick.