Traduction de «room is alleen geopend » (Néerlandais → Allemand) :

De Dining Room is alleen geopend voor het ontbijt.
Das Esszimmer ist nur zum Frühstück geöffnet.

Alleen geopend tijdens het zomerseizoen (april tot november)
Nur in der Sommersaison geöffnet (April bis November)

Het restaurant is van maandag tot en met vrijdag geopend voor lunch en diner. Op zaterdag is het restaurant alleen geopend voor het diner.
Das Restaurant ist von Montag bis Freitag für Mittag- und Abendessen sowie am Samstag für das Frühstück geöffnet.

U kunt ook ontspannen op het terras met uitzicht op het bos of in de bar, die alleen geopend is voor de gasten van Villa Rococo.
Entspannung finden Sie auch auf der Terrasse mit Blick auf den Wald und an der Bar, die exklusiv für Gäste der Villa Rococo geöffnet ist.

The Grill bevindt zich in de weelderige tuin van het hotel en is alleen geopend in de warmere maanden.
Ebenfalls in den Sommermonaten lädt das The Grill im blühenden Hotelgarten zu einem Besuch ein.

Het restaurant is alleen geopend voor evenementen en congressen.
Das Restaurant ist nur bei Veranstaltungen und Kongressen geöffnet.

De bistro is elke dag geopend voor alleen lunch.
Das Bistro ist tägl. nur zum Mittagessen geöffnet.

Classic Room with 2 single beds Appartement van 25 m² met uitzicht over de stad. Alleen beschikbaar op de 1e en 2e verdieping. Met bureau, airconditioning 32-inch lcd-tv, gratis WIFI, minibar, föhn, scheerspiegel en toiletspray.
Classic Zimmer mit 2 Einzelbetten 25 m² großes Apartment mit Blick über die Stadt, nur im 1. und 2. Stock, mit Schreibtisch, Klimaanlage, 32-Zoll-LCD-Fernseher , kostenlosem WIFI, Minibar, Haartrockner, Rasierspiegel und Hygienespray.

De Princes Dining Room and Bar is geopend voor ontbijt, lunch en diner en u kunt er tevens terecht voor een drankje of lichte snack.
Im Princes Dining Room und in der Bar werden Frühstück, Mittag- und Abendessen sowie leichte Snacks bzw. Getränke serviert.