Traduction de «geopend voor alleen » (Néerlandais → Allemand) :

De bistro is elke dag geopend voor alleen lunch.
Das Bistro ist tägl. nur zum Mittagessen geöffnet.

De Dining Room is alleen geopend voor het ontbijt.
Das Esszimmer ist nur zum Frühstück geöffnet.

Alleen geopend tijdens het zomerseizoen (april tot november)
Nur in der Sommersaison geöffnet (April bis November)

Het restaurant is van maandag tot en met vrijdag geopend voor lunch en diner. Op zaterdag is het restaurant alleen geopend voor het diner.
Das Restaurant ist von Montag bis Freitag für Mittag- und Abendessen sowie am Samstag für das Frühstück geöffnet.

Het restaurant bij het zwembad is alleen in de zomer geopend, terwijl het 2e restaurant het hele jaar door geopend is en karakteristieke gerechten serveert.
Das Restaurant am Pool ist nur bis zum Sommer öffnet, während das zweite das ganze Jahr über geöffnet hat und landestypische Küche bietet.

Het restaurant is alleen geopend voor evenementen en congressen.
Das Restaurant ist nur bei Veranstaltungen und Kongressen geöffnet.

The Grill bevindt zich in de weelderige tuin van het hotel en is alleen geopend in de warmere maanden.
Ebenfalls in den Sommermonaten lädt das The Grill im blühenden Hotelgarten zu einem Besuch ein.

Er is een fitnessruimte te vinden en een buitenzwembad dat alleen in de zomer geopend is.
Sie können im Fitnessraum trainieren und im Sommer im Außenpool schwimmen.

De toepasselijk genaamde Twentyfourseven is 24 uur per dag geopend en serveert niet alleen alle maaltijden, maar ook snelle hapjes en drankjes.
Das Twentyfourseven macht seinem Namen alle Ehre und ist rund um die Uhr geöffnet.

U kunt ook ontspannen op het terras met uitzicht op het bos of in de bar, die alleen geopend is voor de gasten van Villa Rococo.
Entspannung finden Sie auch auf der Terrasse mit Blick auf den Wald und an der Bar, die exklusiv für Gäste der Villa Rococo geöffnet ist.