Traduction de «rookvrije hotel-gasthof gebirgshäusl serveert elke » (Néerlandais → Allemand) :

Het rookvrije Hotel-Gasthof Gebirgshäusl serveert elke dag een groot ontbijtbuffet, lokale gerechten en zelfgemaakt gebak.
Der Hotelgasthof Gebirgshäusl ist eine Nichtraucherunterkunft. Hier genießen Sie jeden Tag ein großes Frühstückbuffet, Gerichte aus der Region und hausgemachte Kuchen.

Hotel-Gasthof Rose serveert elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet.
Das Rose bietet Ihnen jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Het door een familie beheerde, rookvrije Hotel Gasthof Stift ligt op het eiland Lindau in het Bodenmeer, serveert Beierse gerechten en heeft een terras aan het historische marktplein.
Mit einer Terrasse direkt am historischen Marktplatz begrüßt Sie dieses familiengeführte Nichtraucherhotel auf der Insel Lindau im Bodensee.

Het gezinsvriendelijke, rookvrije Hotel Gasthof Traubenbräu is centraal gelegen aan het historische marktplein van Krumbach. Het serveert traditioneel Zwabische gerechten, biedt gratis parkeergelegenheid en beschikt over geluiddichte kamers met een ruime badkamer.
Dieses familienfreundliche Nichtraucherhotel erwartet Sie zentral am historischen Marktplatz von Kulmbach mit typisch schwäbischer Küche, schallisolierten Zimmern mit geräumigem Bad und kostenfreien Privatparkplätzen.

Dit rookvrije hotel is gevestigd in een mooi, 18e-eeuws gebouw in het hart van het schilderachtige Zwarte Woud. Gutacher Rössle beschikt over kamers met balkon en serveert elke ochtend een stevig, individueel ontbijt.
Dieses Nichtraucher-Hotel im Herzen des malerischen Schwarzwald in einem schönen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert und bietet Zimmer mit Balkon sowie einem herzhaften, individuellen Frühstück jeden Morgen.

De rookvrije kamers in het Hotel Schwarzwald-Gasthof Rößle hebben elk een minibar, satelliet-tv en een eigen badkamer.
Die Nichtraucher-Zimmer im Hotel Schwarzwald-Gasthof Rößle verfügen alle über eine Minibar, Sat-TV und ein eigenes Bad.

In aanvulling op het ontbijt dat elke ochtend in Gasthof Adler wordt geserveerd, serveert het restaurant van het hotel regionale specialiteiten voor de lunch en het diner.
Außer dem morgendlichen Frühstück werden Ihnen im Restaurant des Gasthof Adler auch regionale Spezialitäten zum Mittag- und Abendessen angeboten.

De accommodatie serveert een ontbijtbuffet en beschikt over rookvrije kamers. Elke kamer in Hotel am Schwanenteich is klassiek en eenvoudig ingericht, met een bureau en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer im Hotel am Schwanenteich verfügt über ein klassisches Dekor und eine einfache Einrichtung, einen Schreibtisch und ein eigenes Bad.