Traduction de «wordt geserveerd serveert » (Néerlandais → Allemand) :

In aanvulling op het ontbijt dat elke ochtend in Gasthof Adler wordt geserveerd, serveert het restaurant van het hotel regionale specialiteiten voor de lunch en het diner.
Außer dem morgendlichen Frühstück werden Ihnen im Restaurant des Gasthof Adler auch regionale Spezialitäten zum Mittag- und Abendessen angeboten.

Dit kan eveneens op de kamers geserveerd worden. Tijdens de lunch en het diner serveert het restaurant van het hotel serveert gerechten in buffetstijl en er worden diverse vaste menu's aangeboden.
Zum Mittag- und Abendessen bietet das Hotelrestaurant ein Buffet und eine Reihe von festgelegten Menüs an.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in het ruime restaurant, dat Poolse gerechten serveert.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstück im geräumigen Hotelrestaurant, das Ihnen polnische Gerichte serviert.

Het serveert de moderne Ierse gerechten en het traditionele ontbijt wordt ook iedere ochtend geserveerd.
Freuen Sie sich hier auf moderne irische Küche und ein allmorgendliches traditionelles Frühstück.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd en restaurant Honra serveert traditioneel Portugese delicatessen, bereid door chef-kok Olivier.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet. Im Restaurant Honra bereitet der Küchenchef Olivier für Sie traditionelle portugiesische Spezialitäten zu.

Het restaurant serveert een ontbijtbuffet en van maandag tot vrijdag worden maaltijden geserveerd die gebaseerd zijn op de Franse en de lokale specialiteiten.
Im Restaurant genießen Sie morgens ein reichhaltiges Frühstück. Französische und lokale Köstlichkeiten werden von Montag bis Freitag allabendlich serviert.

Het restaurant serveert heerlijke maaltijden en er worden verfrissende cocktails geserveerd in de aperitiefbar.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit kulinarischen Köstlichkeiten. Die Aperitif-Bar lockt mit erfrischenden Cocktails.

De Farol Deck Bar serveert eenvoudige maaltijden en cocktails. Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd.
Die Farol Deck Bar bietet Mahlzeiten und Cocktails in ungezwungener Atmosphäre. Zudem wird täglich ein Frühstücksbuffet angeboten.

Het hotel beschikt over een restaurant met een terras en serveert traditionele Zwitserse gerechten. Tevens is er een pianobar, waar diverse fruitige cocktails geserveerd worden.
Im Restaurant, zu dem eine Terrasse gehört, können Sie traditionelle Gerichte der Schweizer Küche genießen. Eine große Auswahl fruchtiger Cocktails erwartet Sie in der Pianobar.

Hier wordt een reeks fijne gerechten geserveerd. Het Brasserie Restaurant serveert gegrilde gerechten en The Spa Cafe kijkt uit over het meer en de tuin en verschaft lichte gerechten.
Hier genießen Sie eine Auswahl an wohlschmeckenden Gerichten. Im Brasserie Restaurant serviert man gegrillte Köstlichkeiten, während das Spa Café mit Blick auf den See und den Garten sowie leichten Mahlzeiten lockt.