Traduction de «ontbijt dat elke » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt elke ochtend zelf een stevig ontbijt samenstellen van het buffet, of het ontbijt op elk gewenst moment laten serveren.
Jeden Morgen erwartet Sie ein herzhaftes Frühstücksbuffet zur Selbstbedienung. Alternativ lassen Sie sich das Frühstück zu einer bestimmten Zeit servieren.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in het restaurant van het pension, waar Poolse en internationale gerechten worden geserveerd.
Das Frühstück wird jeden Morgen im hoteleigenen Restaurant serviert, wo Ihnen auch polnische und internationale Gerichte angeboten werden.

Het ontbijt wordt elke dag geserveerd in de ruime eetzaal. U kunt kiezen voor een warm of een continentaal ontbijt, met onder andere vruchtensappen, ontbijtgranen en fruit.
Das Frühstück wird Ihnen täglich im geräumigen Speisesaal serviert. Hierbei wählen Sie zwischen warmen und kontinentalen Optionen.

Het ontbijt wordt elke ochtend in de eetzaal geserveerd. Op verzoek kan het ontbijt ook op uw kamer worden bezorgd.
Morgens stärken Sie sich im Speisesaal mit einem Frühstück, das auf Anfrage auch auf Ihr Zimmer serviert werden kann.

Het ontbijt wordt elke ochtend aangeboden en een koosjer ontbijt kan tevens worden aangevraagd. Het wordt dagelijks geserveerd in het restaurant van Chabad Shelan, op 2 minuten lopen van het hotel.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem Frühstück. Auf Anfrage erhalten Sie auch ein koscheres Frühstück, das Sie täglich im 2 Gehminuten entfernten Restaurant Chabad Shelan genießen können.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de gemeenschappelijke ontbijtruimte. Op verzoek is tevens een ontbijt met glutenvrije producten beschikbaar.
Das Frühstück wird jeden Morgen im gemeinsamen Frühstücksraum serviert und auf Anfrage ist auch ein Frühstück mit glutenfreien Produkten verfügbar.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de indrukwekkende eetzaal, en de gasten kunnen kiezen uit een volledig Engels ontbijt, roerei en gerookte zalm, vers fruit en yoghurt, en een scala aan ontbijtgranen.
Das Frühstück wird jeden Morgen im beeindruckenden Speisesaal serviert, das aus einem englischen Frühstück, Rührei, geräuchertem Lachs sowie aus frischem Obst, Joghurt und Frühstücksceralien besteht.

Het ontbijt wordt elke ochtend in het stijlvolle restaurant geserveerd en gasten kunnen tevens het ontbijt meenemen naar hun kamer.
Das Frühstück, das Sie jeden Morgen im stilvollen Restaurant genießen, wird Ihnen auch auf das Zimmer gebracht.

Het ontbijt bestaat uit biologische producten, warme dranken, vruchtensappen en zelfgemaakte, zoete deegwaren en jam. Dit ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de buurt van de fontein of in de woonkamer.
Jeden Morgen wird in der Nähe des Brunnens oder im Wohnzimmer ein Frühstück mit Bio-Produkten serviert, das unter anderem Heißgetränke, Fruchtsäfte, hausgemachtes Gebäck und Marmeladen umfasst.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd, en gasten kunnen kiezen voor een continentaal, volledig Engels/Iers, vegetarisch of glutenvrij ontbijt. Er is gratis privéparkeergelegenheid.
Das Frühstück wird Ihnen jeden Morgen serviert und Sie haben die Wahl aus einer kontinentalen, englischen/irischen, vegetarischen oder glutenfreien Option.