Traduction de «rookvrij en heeft een lobby » (Néerlandais → Allemand) :

Het gehele hotel is rookvrij en heeft een lobby met winkels.
In der Lobby dieses komplett rauchfreien Hotels erwarten Geschäfte gern Ihren Besuch.

Dit geheel rookvrije hotel heeft een lobby met een open haard en een bar.
Dieses komplett rauchfreie Hotel verfügt über eine Lobby mit einem offenen Kamin und einer Bar.

Dit rookvrije hotel heeft een stijlvolle lobby waar u kunt ontspannen met een drankje.
Zum Entspannen bei einem Drink lädt die stilvolle Lobby des rauchfreien Hotels ein.

Dit rookvrije hotel heeft een drinkwaterfontein in de lobby en biedt parasols, strijkfaciliteiten en stroomadapters op aanvraag.
In der Lobby des Nichtraucherhotels finden Sie einen Wasserspender vor. Außerdem erhalten Sie dort auf Anfrage Schirme, Bügeleisen/-brett sowie Steckeradapter.

Het hotel biedt eigen eetgelegenheid en volledig rookvrije kamers. In de lobby kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Freuen Sie sich hier auf gastronomische Einrichtungen im Hotel und Nichtraucherzimmer. WLAN nutzen Sie in der Lobby kostenfrei.

Dit rookvrije hotel heeft een restaurant waar een heerlijke selectie van lokale en westerse gerechten geserveerd wordt.
Diese Nichtraucherunterkunft bietet ein Restaurant mit einer leckeren Auswahl an regionalen und westlichen Gerichten.

Het rookvrije resort heeft een zwembad van 600 m², watersportfaciliteiten en een luxueus wellnesscentrum.
Das Nichtraucher-Resort besticht durch einen 600 m² großen Pool, Wassersportmöglichkeiten und einen luxuriösen Wellnessbereich.

Elke rookvrije kamer heeft een eigen balkon met uitzicht op het zwembad en de tuinen en is uitgerust met met een flatscreen-tv en een waterkoker. De eigen badkamers zijn voorzien van toiletartikelen en douches met warm water.
Die Nichtraucherzimmer bieten Ihnen einen Flachbild-TV und einen Wasserkocher. Von Ihrem privaten Balkon genießen Sie die Aussicht auf den Pool und die Gärten Ihr eigenes Bad ist mit einer Warmwasserdusche und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

Elke rookvrije kamer heeft een balkon en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Jedes Nichtraucherzimmer bietet einen Balkon und einen Flachbild-Kabel-TV.

Dit rookvrije hotel heeft een zonneterras op het dak met uitzicht over het historische centrum.
Das Nichtraucherhotel erwartet Sie mit einer Sonnenterrasse auf dem Dach mit Blick über das historische Zentrum.