Vertaling van "rookvrij en beschikt over gezellige en geluiddichte " (Nederlands → Duits) :

Hostellerie Du Parc is geheel rookvrij en beschikt over gezellige en geluiddichte kamers, verdeeld over de 1e en 2e verdieping.
Die komplett rauchfreie Hostellerie Du Parc verfügt über gemütliche und schallisolierte Zimmer, die auf der 1. und 2.

De accommodatie is volledig rookvrij en beschikt over geluiddichte kamers.
Es handelt sich um eine komplette Nichtraucher-Unterkunft, die Zimmer sind schallisoliert.

Het is geheel rookvrij en beschikt over geluiddichte kamers met gratis WiFi.
Das komplett rauchfreie Hotel bietet Ihnen schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Golden Park Hotel bevindt zich in een indrukwekkend 100 jaar oud gebouw met een prachtige gevel dat over elegant ingerichte kamers met geluiddichte ramen en een aparte rookvrije verdieping beschikt.
Das beeindruckende Gebäude des Golden Park Hotel ist 100 Jahre alt und hat eine Fassade, die ins Auge fällt. Es bietet elegant eingerichtete Zimmer mit schallisolierten Fenstern.

Misty View Cottage Home Stay Experience biedt uitzicht op de prachtige Kikiliyamana-bergketen en beschikt over gezellig ingerichte en rookvrije accommodaties met gratis WiFi.
Das Misty View Cottage mit Blick auf die schöne Bergkette Kikiliyamana erwartet Sie mit gemütlichen Nichtraucher-Unterkünften und kostenfreiem WLAN.

Het rookvrije Gasthaus Kögl beschikt over gezellig ingerichte kamers met gratis internet.
Das rauchfreie Gasthaus-Restaurant Kögl bietet gemütlich eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

Hotel Petzengarten is rustig gelegen en beschikt over gezellige, comfortabel ingerichte, rookvrije kamers.
Das Hotel Petzengarten in ruhiger Lage bietet einladende und komfortabel eingerichtete Nichtraucherzimmer.

Het rookvrije Garni Jesch Hotel ligt in Lörrach, op slechts 10 minuten rijden van zowel de Franse als de Zwitserse grens. Het beschikt over gezellige kamers met een flatscreen-tv, gratis WiFi en een zomerterras.
Jeweils nur 10 Autominuten von der französischen und der schweizerischen Grenze entfernt befindet sich dieses Nichtraucherhotel in Lörrach. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer mit Flachbild-TV, kostenlosem WLAN-Zugang und eine Sommerterrasse.

Hotel-Restaurant Engel beschikt over gezellige rookvrije kamers, een traditioneel restaurant en een gerenommeerde wijnkelder.
Das Hotel bietet gemütliche Nichtraucherzimmer, ein traditionelles Restaurant und einen exklusiven Weinkeller.

Hotel Mangold beschikt over gezellige kamers met een originele inrichting, gratis WiFi, en een zomerterras. Dit rookvrije, fietsvriendelijke pension in Schweinfurt ligt op slechts 3 minuten lopen van het marktplein.
Nur 3 Gehminuten vom Marktplatz entfernt begrüßt Sie dieses Nichtraucherhotel in Schweinfurt, das sich insbesondere für Radfahrer ideal eignet. Freuen Sie sich hier auf einladende Zimmer mit einem originellen Dekor sowie eine Sommerterrasse.