Vertaling van "aparte rookvrije " (Nederlands → Duits) :

Het Golden Park Hotel bevindt zich in een indrukwekkend 100 jaar oud gebouw met een prachtige gevel dat over elegant ingerichte kamers met geluiddichte ramen en een aparte rookvrije verdieping beschikt.
Das beeindruckende Gebäude des Golden Park Hotel ist 100 Jahre alt und hat eine Fassade, die ins Auge fällt. Es bietet elegant eingerichtete Zimmer mit schallisolierten Fenstern.

Het Adina Apartment Hotel Hamburg beschikt over rookvrije studio's met een aparte zit- en eethoek.
Das Adina Apartment Hotel Hamburg verfügt über Nichtraucher-Studio-Apartments mit separatem Wohn-und Essbereich.

Het rookvrije Platinum Apartments heeft elegante appartementen met eigen kookgelegenheid en airconditioning.
Die rauchfreie Unterkunft Platinum Apartments bietet elegante Apartments zur Selbstverpflegung und klimatisierte Zimmer.

Het Adina Apartment Hotel Berlin Hackescher Markt bevindt zich op de levendige Hackescher Markt. Dit rookvrije, 4-sterrenhotel in Berlijn biedt geluiddichte appartementen, moderne spafaciliteiten en een restaurant dat Australische gerechten serveert.
Dieses 4-Sterne-Nichtraucher-Hotel begrüßt Sie am beliebten Hackeschen Markt in Berlin. Es bietet Ihnen schallisolierte Apartments, einen modernen Wellnessbereich und ein Restaurant mit australischer Küche.

Alle appartementen zijn rookvrij. Karli Apartments ligt in het centrum van de stad en wordt omgeven door diverse bars en restaurants.
Die Karli Apartments liegen im südlichen Zentrum der Stadt und sind von verschiedenen Bars sowie Restaurants umgeben.

Het rookvrije Latvia Apartment is voorzien van een keuken met een magnetron, een koelkast en een waterkoker.
Das Nichtraucher-Apartment Latvia verfügt zudem über eine Küche mit einer Mikrowelle, einem Kühlschrank und einem Wasserkocher sowie einen Essbereich.

De rookvrije appartementen van Arcade Apartments zijn voorzien van een ruime lounge met een flatscreentelevisie, een cd/dvd-speler en een blankhouten inrichting.
Die rauchfreien Arcade Apartments erwarten Sie mit einer geräumigen Lounge mit einem Flachbild-TV, einem CD-/DVD-Player und einer hellen Holzeinrichtung.

Het Apartments Finow biedt rookvrije kamers, houten vloeren en een badkamer met een wasmachine.
Die Apartments Finow bieten Ihnen Nichtraucherzimmer mit Holzböden in allen Bereichen und eine Waschmaschine im Bad.

Sundeck Motel and Apartments ligt op een paar straten van het strand en biedt rookvrije kamers, waarvan sommige met een volledig ingerichte keuken met keukengerei, een verwarmd zwembad en een groot zonneterras.
Nur wenige Häuserblocks von den Stränden des Atlantischen Ozeans entfernt bietet das Sundeck Motel und Apartments Nichtraucherzimmer, teilweise mit voll ausgestatteter Küche und Geschirr, sowie ein beheiztes Schwimmbad und eine große Sonnenterrasse.

A Smart Stay Apartments biedt luxe rookvrije kamers met een eigen terras en gratis WiFi.
Das Smart Stay bietet luxuriöse Nichtraucherzimmer mit einer eigenen Terrasse und kostenfreiem WLAN.