Vertaling van "rondom het zwembadgedeelte ligt " (Nederlands → Duits) :

Vanaf het terras dat rondom het zwembadgedeelte ligt, kunt u genieten van het uitzicht op de zee.
Die Terrasse rund um den Pool bietet Meerblick.

Het hotel ligt dicht bij de zuidkust en is uitstekend aangesloten op het transportnetwerk van de regio. Rondom het hotel ligt de eigen, uitdagende 9-holes golfbaan.
Das Hotel empfängt Sie in der Nähe der Südküste mit einer guten Anbindung an die Hauptverkehrsstraßen der Region und ist vom anspruchsvollen hoteleigenen 9-Loch-Golfplatz umgeben.

Rondom de accommodatie ligt 5 km aan fietspaden. The Resurgence Luxury Eco Lodge ligt op 20 minuten rijden van Kaiteriteri, de poort van het Nationaal park Abel Tasman.
Die Resurgence Luxury Eco Lodge liegt 20 Autominuten von Kaiteriteri, dem Tor zum Nationalpark Abel Tasman, entfernt.

Deze ruime vakantiewoning ligt in het Yosemite National Park en beschikt over 2 slaapkamers, 3 open haarden, 2 televisies en een balkon dat voor driekwart rondom de woning ligt.
Dieses geräumige Ferienhaus begrüßt Sie im Yosemite Nationalpark und umfasst 2 Hauptschlafzimmer, 2 TVs sowie einen zu 3/4 umlaufenden Balkon.

Het Al-Andalus Hostel ligt op 15 minuten lopen van het Alhambra en de kathedraal van Granada. Het is gevestigd in een traditioneel Andalusisch herenhuis, dat rondom een binnenplaats ligt.
Nur 15 Gehminuten von der Alhambra und von der Kathedrale von Granada entfernt, begrüßt Sie das Al-Andalus Hostel in einem traditionellen andalusischen Stadthaus, das rund um einen Innenhof erbaut wurde.

Rondom het pand ligt een tuin met een zonneterras. Op 200 meter afstand vindt u de Giggijoch-kabelbaan.
Die Unterkunft ist von einem Garten mit Sonnenterrasse umgeben und die Seilbahn Giggijoch liegt nur 200 m entfernt.

Het belangrijkste winkelgebied rondom Orchard Road ligt op 10 minuten rijden van het hotel.
Die Haupteinkaufsstraße Orchard Road liegt nur 10 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

Hier bevindt u zich in de landelijke regio Mugello van Toscane. Rondom het pand ligt 24 hectare landbouwgrond.
Das Vita Nova liegt umgeben von 24 Hektar Ackerland in der ländlichen Region Mugello in der Toskana.

Hostatgeria de Poblet biedt kamers met uitzicht op de bergen rondom Poblet en ligt in het beroemde klooster van het dorp.
Das Hostatgeria de Poblet bietet Ihnen Zimmer mit Blick auf die Poblet umgebenden Berge.

Het grote dennenbos rondom de stad ligt op slechts 400 meter van de Vila Rosa.
Die Stadt umgibt ein großer Pinienwald, der sich nur 400 m von der Vila Rosa entfernt erstreckt.