Vertaling van "regio rondom " (Nederlands → Duits) :

De regio rondom het hotel heet Chiemgau en vormt een perfecte omgeving om te wandelen, te fietsen en te langlaufen.
Die umliegende Region Chiemgau eignet sich ideal zum Wandern, Radfahren und Skilanglauf.

De regio rondom Hostal La Cuna del Sella is populair voor het maken van wandelingen en bergbeklimmen.
Die Region rund um Hostal La Cuna del Sella ist ein beliebtes Ziel zum Wandern und Bergsteigen.

De regio rondom Lemon Tree is vol winkels en heerlijke restaurants.
In der Umgebung des Hotels Lemon Tree finden Sie zahlreiche Geschäfte und Restaurants.

Er is gratis WiFi beschikbaar in de hele accommodatie, en er is een gratis pendeldienst in de regio rondom Ubud beschikbaar.
WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei. Ein nach Fahrplan verkehrender, kostenloser Shuttleservice in die Region Ubud steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Het hotel ligt dicht bij de zuidkust en is uitstekend aangesloten op het transportnetwerk van de regio. Rondom het hotel ligt de eigen, uitdagende 9-holes golfbaan.
Das Hotel empfängt Sie in der Nähe der Südküste mit einer guten Anbindung an die Hauptverkehrsstraßen der Region und ist vom anspruchsvollen hoteleigenen 9-Loch-Golfplatz umgeben.

De keuken combineert het moderne met het traditionele en weerspiegelt het Nederlandse erfgoed van de regio rondom Kaapstad.
Die Küche kombiniert moderne und traditionelle Gerichte und reflektiert den kapholländischen Einfluss der Region.

Blijf fit in het binnenbad van het hotel, of neem deel aan een breed scala aan sportieve activiteiten in de charmante regio rondom de Ammergauer Alpen.
Halten Sie sich im Innenpool des Hotels fit oder profitieren Sie von den zahlreichen Sportmöglichkeiten in dieser malerischen Gegend rund um die Ammergauer Alpen.

Met een huurauto of -fiets kunt u de regio rondom Albufeira ontdekken.
Mieten Sie ein Auto oder ein Fahrrad und erkunden Sie die Umgebung von Albufeira.

Er is ook een opwindend nachtleven en een verscheidenheid aan restaurants in de regio rondom het hotel.
Erkunden Sie auch das aufregende Nachtleben und die zahlreichen Restaurants rund um das Hotel.

Het traditionele restaurant van het Argo Hotel serveert Europese gerechten en maaltijden typisch voor de regio rondom de Karpaten.
Das traditionelle Restaurant im Argo Uzhgorod bereitet europäische Küche sowie typische Gerichte aus den Karpaten für Sie zu.