Traduction de «rondom het royale terras ligt een rustige » (Néerlandais → Allemand) :

Rondom het royale terras ligt een rustige tuin.
Getränke und Erfrischungen werden auf der großzügigen Terrasse serviert, die von einem ruhigen Garten umgeben ist.

Het LK Royal Suite ligt in een rustige buurt in het stadsdeel Banglamung in het Central Business District (CBD) van Pattaya.
Das LK Royal Suite befindet sich in einem ruhigen Viertel in Banglamung, ist aber dennoch innerhalb des zentralen Geschäftsviertels Pattayas gelegen. Freuen Sie sich auf elegante Unterkünfte mit Hotelservice und einen Außenpool.

Het Prima Royale Hotel ligt in een rustige straat in de wijk Talbieh van Jeruzalem. Het is uitstekend gelegen voor een verkenning van de oude wijk van de stad, de historische bezienswaardigheden en de winkels.
In der ruhigen Straße eines Wohngebietes erwartet Sie im Jerusalemer Viertel Talbieh das Prima Royale Hotel.

Royal Paradise ligt in Dauis, op slechts 150 meter van het rustige strand Libaong White Sand Beach.
Das Royal Paradise in Dauis liegt nur 150 m vom ruhigen Strand Libaong White Sand entfernt.

Het Royal Continental ligt aan de zeepromenade van Napels en in een rustige buurt.
Direkt an der Küstenpromenade von Neapel empfängt Sie das Royal Continental in einem ruhigen Viertel.

Het Royal Plaza ligt midden in de mooie, rustige wijk Vinohrady, waar u veel parken vindt.
Im Royal Plaza wohnen Sie im Herzen des reizvollen, ruhigen Viertels Vinohrady, das Sie mit seinen zahlreichen Parks begeistern wird.

The Royal Cancun ligt aan een beschut stand binnen de hotelzone van Cancun en beschikt over mooie villa's met een terras en uitzicht op de Caribische Zee.
An einem geschützten Strand im Hotelviertel von Cancun heißt Sie das The Royal Cancun willkommen. Freuen Sie sich auf attraktive Suiten mit Terrasse und Blick auf das Karibische Meer.

Hotel Royal Hanau ligt op 20 minuten lopen van het centraal station van Hanau en 250 meter van de markt. Dit centraal gelegen hotel beschikt over 5 eigen parkeerplaatsen, een rookruimte op het terras en een traditionele ontbijtzaal.
Dieses zentral gelegene, 20 Gehminuten vom Haunauer Hauptbahnhof und 250 m vom Hanauer Marktplatz entfernte Hotel bietet Ihnen 5 private Parkplätze, eine Raucherlounge auf der Terrasse und ein traditionelles Frühstückszimmer.

Hotel Julien is gebouwd rondom een groen terras en ligt midden in het centrum van Antwerpen, op 5 minuten wandelen van het plein de Groenplaats.
Das um grüne Innenhöfe herum angelegte Hotel Julien begrüßt Sie im Zentrum von Antwerpen, nur 5 Gehminuten vom Platz Groenplaats entfernt.

Hotel Azmakhan ligt net buiten Akyaka, aan de rivier de Azmak. Deze rustige en knusse accommodatie is rondom een terras met een zwembad gebouwd.
Etwas außerhalb von Akyaka liegt das private Otel Azmakhan an einer einladenden Poolterrasse am Fluss Azmak.