Traduction de «rondom het karakteristieke » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn gebouwd rondom een karakteristieke binnenplaats - een geweldige plek om even aan de zon te ontsnappen en te ontspannen.
Die Gebäudeteile gruppieren sich um einen typischen Innenhof, in dem Sie an sonnigen Tagen im Schatten entspannen.

Het hotel ligt rondom een ​​karakteristieke binnenplaats en beschikt over een bibliotheek, een lounge met een knusse open haard, een wijnkelder en een traditioneel restaurant.
Das Hotel umsäumt einen landestypischen Innenhof und bietet eine Bibliothek, eine Lounge mit einem gemütlichen Kamin, einen Weinkeller und ein Restaurant im traditionellen Stil.

Er zijn verschillende kamers beschikbaar die allemaal rondom een karakteristiek Zuid-Spaanse patio zijn gebouwd.
Das Shine Albayzin bietet eine Auswahl an Zimmern, die um einen typisch granadischen Innenhof herum angeordnet sind.

Er liggen mooie tuinen rondom het karakteristieke gebouw, waarin u uw comfortabele kamer vindt.
Schöne Gärten umgeben die traditionellen Gebäude, in denen sich auch Ihr komfortables Zimmer befindet.

U kunt de karakteristieke straatjes rondom het levendige Piazza Navona verkennen en genieten van de unieke sfeer van het historische centrum van Rome.
Bummeln Sie durch die typischen kleinen Straßen rund um die lebhafte Piazza Navona und genießen Sie die einzigartige Atmosphäre im historischen Zentrum von Rom.

Het ligt op 10 minuten loopafstand van het centrale plein van Sorrento, Piazza Tasso. Rondom het hotel vindt u de meest karakteristieke winkels en smalle straatjes van Sorrento.
Sie wohnen nur 10 Gehminuten vom zentralen Platz von Sorrento, der Piazza Tasso, entfernt, umgeben von den typischsten Geschäften und den engen Gassen der Stadt.

Het Apartments Suzi biedt accommodatie in karakteristieke stenen huizen op verschillende locaties in het centrum van Split, rondom het paleis van Diocletianus.
In verschiedenen Orten rund um den Diokletian-Palast bietet Ihnen das Apartments Suzi Unterkünfte in typischen Steinhäusern im Zentrum von Split.

Tot slot kan het personeel bij de receptie leuke informatie geven over karakteristieke tapasbars in de straten rondom het hotel.
Die Mitarbeiter an der Hotelrezeption empfehlen Ihnen auch gern typische Tapasbars in den umliegenden Straßen.

Playden Oasts Hotel in East Sussex biedt karakteristieke accommodatie rondom 2 lokale asten, ofwel gebouwen waar mout wordt gedroogd. Het centrum van Rye is slechts 1,6 km verderop gevestigd.
Das Playden Oasts Hotel erwartet Sie mit unverwechselbaren Unterkünften, die rund um 2 für East Sussex typische Trockenhäuser angeordnet sind. Nach 1,6 km erreichen Sie das Zentrum von Rye.