Vertaling van "kunt de karakteristieke " (Nederlands → Duits) :

U kunt de karakteristieke straatjes rondom het levendige Piazza Navona verkennen en genieten van de unieke sfeer van het historische centrum van Rome.
Bummeln Sie durch die typischen kleinen Straßen rund um die lebhafte Piazza Navona und genießen Sie die einzigartige Atmosphäre im historischen Zentrum von Rom.

U kunt de karakteristieke straten en steegjes van Lissabon verkennen met de beroemde tramlijn 28. De tramhalte bevindt zich op 20 meter afstand.
Die berühmte S-Bahn 28 fährt 20 m entfernt vorbei und Sie können mit ihr eine Tour durch die typischen Gassen und schmalen Straßen von Lissabon unternehmen.

Bij het hotel kunt u karakteristieke lokale producten kopen.
Vor Ort können Sie typische lokale Produkte erwerben.

Het hotel heeft een uitstekende ligging, en tijdens uw wandeling door de levendige straat 15 de Novembro kunt u karakteristieke gebouwen in Duitse stijl bewonderen.
Das Hotel befindet sich in bester Lage, um Spaziergänge auf der Straße Rua 15 de Novembro zu unternehmen. Bewundern Sie hier die typische Architektur der Gebäude im deutschen Stil.

In het restaurant van het hotel kunt u karakteristieke en seizoensgebonden streekgerechten bestellen.
Im Hotelrestaurant genießen Sie typische Gerichte aus Sachsen-Anhalt und saisonale Spezialitäten.

In de bar kunt u een drankje na de maaltijd en lekkere cocktails bestellen. Er is ook een dj en u kunt genieten van de karakteristieke muziek en amusement ven het resort.
Aperitifs und hauseigene Cocktails genießen Sie in der Bar mit DJ, in der Sie die unverkennbare Musik und das Unterhaltungsprogramm des Nikki Beach genießen können.

Elke dag vindt hier een karakteristieke Napolitaanse markt plaats, waar u de echte cultuur van Napels kunt ervaren en typische streekproducten kunt kopen.
Jeden Tag findet hier ein typisch neapolitanische Markt statt, wo Sie die Kultur Neapels erleben und typische Produkte der Region erwerben können.

Voorts kunt u gebruikmaken van de aanwezige voorzieningen, zoals een satelliet-tv of een badkamer. Hotel Marisma ligt net even buiten de oude stad van Sancti Petri. Hiervandaan kunt de prachtige Atlantische stranden eenvoudig bereiken of de mooie stad Cádiz verkennen of een bezoek brengen aan de karakteristiek witte dorpjes die in het achterland te vinden zijn.
Von hier aus erkunden Sie bequem die herrlichen Atlantikstrände der Gegend, die wunderschöne Stadt Cádiz oder die typischen, weiß getünchten Dörfer im Landesinneren.

In het karakteristieke restaurant van het hotel kunt u genieten van lokale gerechten en Sardijnse specialiteiten. Daarna kunt u het nachtleven van Baia Sardinia verkennen.
Dazu erwartet Sie in Baia Sardinia ein buntes Nachtleben. Im Restaurant des Punta Est Hotels genießen Sie lokale Küche und sardische Spezialitäten.

Het karakteristiek traditionele dorp biedt een restaurant, zandvolleybal en houten huizen met airconditioning. In de zomer kunt u er genieten van een traditionele markt. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in de openbare ruimtes.
Freuen Sie sich in diesem Ethno-Dorf auf ein Restaurant, ein Beachvolleyballfeld und einen Ethno-Markt während des Sommers.