Vertaling van "rondom het 5-sterrenhotel " (Nederlands → Duits) :

Rondom het 5-sterrenhotel Grand Hyatt Seoul bevindt zich het natuurgebied van de berg Namsan.
Das 5-Sterne Grand Hyatt Seoul umgibt das Naturschutzgebiet Namsan-Berg.

Dit rustig gelegen 5-sterrenhotel wordt omgeven door een park van 20 km² groot, en biedt een panoramisch uitzicht op de bergen rondom Seefeld.
Dieses ruhig gelegene 5-Sterne-Luxushotel mit Panoramablick auf die Berge rund um Seefeld erwartet Sie mitten in einer 20.000 m² großen Parkanlage.

Rondom dit in 2012 gerenoveerde 3-sterrenhotel vindt u tal van wandel- en fietspaden.
Das 2012 renovierte 3-Sterne-Hotel befindet sich unweit mehrerer Wander- und Radwege.

Het Kempinski Hotel Xi'an is een luxe 5-sterrenhotel dat middenin een schitterende aangelegde tuin ligt. Het beschikt over ruime accommodaties met uitzicht op de rivier de Bahe of op het groen rondom het hotel. verder is er een binnenzwembad en een fitnesscentrum.
Das Kempinski Hotel Xi'an bietet Ihnen den Luxus eines 5-Sterne-Hotels, herrlich angelegte Gärten und geräumige Unterkünfte mit Blick auf den Fluss Bahe oder die grüne Umgebung.

Daarnaast bevinden er zich rondom dit 3-sterrenhotel banken, diverse restaurants en bars, en een supermarkt.
Auch ein Lebensmittelladen, Banken sowie zahlreiche Restaurants und Bars finden Sie in der Nähe des 3-Sterne-Hotels.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het populaire skigebied Zugspitzland en biedt ruime kamers met gratis WiFi en uitzicht op de bergen rondom Garmisch-Partenkirchen.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich im beliebten Skigebiet Zugspitzland und bietet geräumige Zimmer mit kostenlosem WLAN sowie einen Bergblick rund um Garmisch.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel heeft een prachtige tuin rondom het buitenzwembad.
Dieses elegante 4-Sterne Hotel verfügt über einen herrlich angelegten Garten mit Außenpool.

Het vredige Tankersley Manor - QHotels is rondom een voormalig 17e-eeuwse woonhuis gebouwd en heeft nog steeds veel van zijn oorspronkelijke karakter, zoals prachtige eikenhouten balken. Dit stenen 4-sterrenhotel in Yorkshire is ideaal gelegen voor een bezoek aan Barnsley, Sheffield en het prachtige Peak District.
Dieses um eine ehemalige Residenz aus dem 17. Jahrhundert erbaute, liebliche 4-Sterne-Hotel aus Stein in Yorkshire hat sich viel seiner Ursprünglichkeit, wie z.

Hotel Zum Stern ligt naast het grote park rondom Schloss Rauischholzhausen. Dit 3-sterrenhotel in Ebsdorfergrund heeft een zeer geliefd restaurant en ruime kamers.
Dieses neben dem großen Park des Schlosses Rauischholzhausen gelegene 3-Sterne-Hotel in Ebsdorfergrund erwartet Sie mit einem sehr beliebten Restaurant und geräumigen Zimmern.

Hotel Forza is uniek gebouwd rondom de overblijfselen van 1 van de vestingwerken van Poznań en rondom een gerenoveerde, 19e-eeuwse bunker.
Das Hotel Forza ist auf einzigartige Weise um die Überreste einer der Befestigungsanlagen Posens erbaut und integriert einen Bunker aus dem 19. Jahrhundert.