Traduction de «dit stenen 4-sterrenhotel » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en-suites van dit 4-sterrenhotel hebben stenen muren en een moderne, Marokkaanse inrichting.
In den Zimmern und Suiten des Xaluca Boumalene Dades dominieren exponierte Steinwände und ein modernes, marokkanisches Dekor.

Het vredige Tankersley Manor - QHotels is rondom een voormalig 17e-eeuwse woonhuis gebouwd en heeft nog steeds veel van zijn oorspronkelijke karakter, zoals prachtige eikenhouten balken. Dit stenen 4-sterrenhotel in Yorkshire is ideaal gelegen voor een bezoek aan Barnsley, Sheffield en het prachtige Peak District.
Dieses um eine ehemalige Residenz aus dem 17. Jahrhundert erbaute, liebliche 4-Sterne-Hotel aus Stein in Yorkshire hat sich viel seiner Ursprünglichkeit, wie z.

Het 4-sterrenhotel Masseria Beneficio ligt op het platteland, op 10 minuten rijden van Ostuni. Het biedt verfijnde kamers en-suites gelegen in typische stenen woningen.
Nur 10 Autominuten von Ceglie Messapica entfernt begrüßt Sie inmitten der Landschaft das 4-Sterne-Hotel Masseria Beneficio mit edlen Zimmern und Suiten in typischen Steingebäuden.

Dit 5-sterrenhotel beschikt over traditionele stenen huizen met bogen en pannendaken.
Das 5-Sterne-Hotel besteht aus traditionellen Steinhäusern mit Bögen und Ziegeldächern.

De kamers van dit 5-sterrenhotel zijn uitgerust met moderne voorzieningen zoals iPod docks, flatscreen-tv's en kingsize bedden. Daarnaast hebben ze ook historische elementen zoals stenen muren, houten balken en rieten meubels.
Zur modernen Ausstattung der stilvollen und luxuriösen Zimmer des Cross Foxes gehören iPod-Dockingstationen, Flachbild-TVs und Kingsize-Betten sowie freiliegendes Mauerwerk, Holzbalken und Korbmöbel.

Het 4-sterrenhotel Art Mainalon Hotel ligt aan het centrale plein van het dorp Vitina en beschikt over een buitenzwembad en een restaurant met hout met stenen.
Auf dem Marktplatz des Dorfes Vitina bietet das 4-Sterne-Hotel Art Mainalon einen Außenpool und ein Restaurant, das Holz- und Steinelemente miteinander verbindet.

Het van stenen gebouwde Rose Valley House ligt in het dorp Cavusin in Cappadocië, en biedt authentieke kamers met stenen muren.
Im Dorf Cavusin begrüßt Sie in Kappadokien das aus Stein erbaute Rose Valley House mit authentischen Zimmern mit Steinwänden.

Apartments Donika ligt in Komiža op het eiland Vis, en is gehuisvest in een traditioneel stenen gebouw en combineert moderne meubels met traditionele stenen muren en houten balken.
In Komiža auf der Insel Vis wohnen Sie in den Apartments Donika in einem traditionellen Steingebäude. Die Unterkünfte verbinden eine moderne Einrichtung mit traditionellen Steinmauern und Holzbalken.

Bewonder de stenen gevel van de Fonda Cal Blasi. Bij de restauratie zijn de stenen muren en houten elementen van het interieur goed bewaard gebleven.
Bewundern Sie die Steinfassade des Hotels Fonda Cal Blasi, dessen Steinwände und Holzelemente sich in der Einrichtung fortsetzen.

Masseria Rosa biedt accommodatie in zowel stenen huisjes als een Trullo, een traditioneel stenen gebouw uit de regio Puglia.
Das Masseria Rosa verfügt über Unterkünfte sowohl in Steinhäusern als auch in einem Trullo, dem traditionellen Gebäude aus Stein der Region Puglia.