Traduction de «rondom een ​​centraal punt » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt op 1 uur rijden van Barcelona en bestaat uit verschillende gebouwen rondom een ​​centraal punt met tuinen, terrassen en het zwembad.
Das 1 Autostunde von Barcelona entfernte El Paso Hotel Salou besteht aus verschiedenen Gebäuden, die rund um einen zentralen Bereich mit Gärten, Terrassen und dem Pool angeordnet sind.

Alle bungalows liggen rondom een centraal buitenzwembad, en elke bungalow heeft een terras.
Die rund um einen zentralen Außenpool gruppierten Bungalows bieten Ihnen eine Terrasse.

De bungalows zijn gebouwd rondom een ​​centraal buitenzwembad, tennisbanen en barbecuefaciliteiten.
Die Bungalows sind um einen zentralen Außenpool, Tennisplätze und einen Grillplatz herum gebaut.

Vila Nova Hotel ligt op een centraal punt in Ponta Delgada, op 1 km afstand van het klooster Convento da Esperança.
Das Vila Nova Hotel liegt zentral in Ponta Delgada, 1 km vom Convento da Esperança entfernt.

Het klassiek gebouwde Anemousa Hotel ligt op een centraal punt in de plaats Folegandros, op slechts 5 minuten loopafstand van het belangrijkste plein.
Das im traditionellen Stil erbaute Anemousa Hotel begrüßt Sie im Herzen der Stadt Folegandros nur 5 Gehminuten vom Hauptplatz entfernt.

De stad Zeven is een centraal punt in de Elbe-Weser-driehoek, tussen Hamburg, Bremen, Hannover, Heide en de Noordzee.
Zwischen Hamburg, Bremen und Hannover, Heide Nordsee gelegen liegt Zeven als zentraler Punkt im Elbe-Weser-Dreieck.

Dit moderne hostel ligt op een centraal punt in Moskou, dicht bij het openbaar vervoer.
Dieses moderne Hostel liegt zentral in Moskau in unmittelbarer Nähe der öffentlichen Verkehrsmittel.

Hotel Solymar ligt aan het strand, biedt fantastisch uitzicht op zee en beschikt over praktische accommodatie rondom een charmant, centraal terras in deze levendige kuststad.
Direkt am Strand dieser pulsierenden Küstenstadt erwartet Sie das Hotel Solymar mit fantastischem Meerblick und eleganten Unterkünften rund um einen hübschen Innenhof.

Het centraal station van Trollhättan ligt op 900 meter afstand en rondom het hotel vindt u diverse eetgelegenheden en winkels.
Der Hauptbahnhof von Trollhättan befindet sich 900 m entfernt. Begeistern werden Sie die abwechslungsreichen Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten in der Umgebung des Hotels.

Het CALMA Berlin Mitte ligt in het hart van Berlijn, op 300 meter van de trendy wijk rondom Oranienburger Straße, en op 20 minuten lopen van het centraal station van Berlijn.
Das CALMA Berlin Mitte liegt 300 m von der trendigen Gegend um die Oranienburger Straße und 20 Gehminuten vom Berliner Hauptbahnhof entfernt im Herzen von Berlin.