Traduction de «afstand en rondom » (Néerlandais → Allemand) :

Het Shafer Museum ligt op 1,5 km afstand en rondom het pand vindt u verschillende wandel-, fiets- en skiroutes.
Das Shafer-Museum ist 1,5 km entfernt. In der Umgebung finden Sie verschiedene Wander- und Radwege sowie Skimöglichkeiten.

Het centraal station van Trollhättan ligt op 900 meter afstand en rondom het hotel vindt u diverse eetgelegenheden en winkels.
Der Hauptbahnhof von Trollhättan befindet sich 900 m entfernt. Begeistern werden Sie die abwechslungsreichen Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten in der Umgebung des Hotels.

Het treinstation van Bastia bevindt zich op 100 meter afstand en rondom het hotel vindt u verschillende lokale restaurants.
Der Bahnhof von Bastia ist 100 m entfernt, und Restaurants finden Sie rund um das Hotel.

Rondom het hotel vindt u olijfbomen en wijngaarden. U bevindt zich op 5 km afstand van Bosa en op 2,5 km afstand van de zee.
Die von Olivenhainen und Weinbergen umgebene Unterkunft ist 5 km von Bosa und 2,5 km vom Meer entfernt.

Rondom het pand ligt een tuin met een zonneterras. Op 200 meter afstand vindt u de Giggijoch-kabelbaan.
Die Unterkunft ist von einem Garten mit Sonnenterrasse umgeben und die Seilbahn Giggijoch liegt nur 200 m entfernt.

Friday Hotel ligt in het trendy gedeelte rondom de boulevard Na Příkopě in het centrum van Praag. Het Wenceslasplein ligt op 150 meter afstand en het Oude Stadsplein, met het Astronomische uurwerk, bevindt zich op 400 meter.
Das in der angesagten Gegend rund um den Boulevard Na Příkopě im Herzen von Prag gelegene Friday Hotel befindet sich 150 m vom Wenzelsplatz und 400 m vom Altstädter Ring mit der Astronomischen Uhr entfernt.

De fietspaden rondom het meer beginnen op slechts 50 meter afstand.
Darüber hinaus verlaufen nur 50 m vom Hotel entfernt Radwege rund um den See.

Het chique winkelgebied rondom de Via Montenapoleone en het theater La Scala zijn vanuit het hotel in 5 minuten lopen te bereiken. Het metrostation Duomo ligt op slechts 200 meter afstand.
Das elegante Einkaufsviertel rund um die Via Montenapoleone sowie die Mailänder Scala erreichen Sie jeweils nach nur 5 Gehminuten. Vom U-Bahnhof Duomo trennen Sie nur 200 m.

Nishimiyasou ligt op slechts een steenworp afstand van het Kawaguchimeer in het gebied rondom de berg Fuji. Het beschikt over kamers in Japanse stijl met een flatscreen-tv.
Die Unterkunft Nishimiyasou liegt nur wenige Schritte vom See Kawaguchi in der Gegend um den Berg Fuji entfernt und bietet Zimmer im japanischen Stil mit einem Flachbild-TV.

Rondom de levendige Dizengoffstraat en de Ben-Gurion Boulevard vindt u een verscheidenheid aan eetgelegenheden, bar en clubs, die op slechts op slechts een steenworp afstand liggen.
Die Apartments befinden sich in der Nähe der lebendigen Straße Dizengof und des Ben-Gurion-Boulevard, sodass Sie eine Vielzahl von gastronomischen Einrichtungen, Bars und Clubs nach nur wenigen Schritten erreichen.