Traduction de «rondom een ​​centraal » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt op 1 uur rijden van Barcelona en bestaat uit verschillende gebouwen rondom een ​​centraal punt met tuinen, terrassen en het zwembad.
Das 1 Autostunde von Barcelona entfernte El Paso Hotel Salou besteht aus verschiedenen Gebäuden, die rund um einen zentralen Bereich mit Gärten, Terrassen und dem Pool angeordnet sind.

Alle bungalows liggen rondom een centraal buitenzwembad, en elke bungalow heeft een terras.
Die rund um einen zentralen Außenpool gruppierten Bungalows bieten Ihnen eine Terrasse.

De bungalows zijn gebouwd rondom een ​​centraal buitenzwembad, tennisbanen en barbecuefaciliteiten.
Die Bungalows sind um einen zentralen Außenpool, Tennisplätze und einen Grillplatz herum gebaut.

“Welkom bij het driesterren Superior Mercure Hotel Stuttgart City Center in het hart van Stuttgart, op maar een paar minuten lopen van het centraal station en de winkels rondom de Königstraße.
“Willkommen im 3 Sterne Superior Mercure Hotel Stuttgart City Center: Unser Haus liegt in der Stuttgarter Innenstadt, wenige Minuten zu Fuß vom Hbf. und dem Einkaufsviertel rund um die Königstraße entfernt. Ein U-Bahnhof ist direkt am Hotel”.

Het CALMA Berlin Mitte ligt in het hart van Berlijn, op 300 meter van de trendy wijk rondom Oranienburger Straße, en op 20 minuten lopen van het centraal station van Berlijn.
Das CALMA Berlin Mitte liegt 300 m von der trendigen Gegend um die Oranienburger Straße und 20 Gehminuten vom Berliner Hauptbahnhof entfernt im Herzen von Berlin.

Het centraal station van Trollhättan ligt op 900 meter afstand en rondom het hotel vindt u diverse eetgelegenheden en winkels.
Der Hauptbahnhof von Trollhättan befindet sich 900 m entfernt. Begeistern werden Sie die abwechslungsreichen Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten in der Umgebung des Hotels.

Hotel Solymar ligt aan het strand, biedt fantastisch uitzicht op zee en beschikt over praktische accommodatie rondom een charmant, centraal terras in deze levendige kuststad.
Direkt am Strand dieser pulsierenden Küstenstadt erwartet Sie das Hotel Solymar mit fantastischem Meerblick und eleganten Unterkünften rund um einen hübschen Innenhof.

Bizu Hotel District 1 (196-198 Bui Vien) is centraal gelegen in het backpackersdistrict rondom de straat Bui Vien. Het biedt kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders en gratis WiFi.
In einer zentralen Lage im Backpacker-Bereich in der Bui Vien Street bietet das Bizu Hotel District 1 (196-198 Bui Vien) Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV und kostenfreies WLAN.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het populaire uitgaansgebied rondom de Oranienburger Straße, in de centraal gelegen wijk Mitte in Berlijn.
Dieses familiengeführte Hotel liegt an der beliebten Oranienburger Straße im Ausgehviertel des zentralen Berliner Bezirks Mitte.

Het centraal station van deze stad bevindt zich op 2 km afstand. In de straten rondom deze appartementen kunt gratis parkeren op openbaar terrein.
In den Straßen rund um die Apartments stehen Ihnen öffentliche Parkplätze kostenfrei zur Verfügung.