Traduction de «rondom de meren » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens de zomermaanden biedt het hotel een programma met gratis excursies en uitstapjes, waaronder wandelingen in de natuur rondom de meren, bezoeken aan historische bezienswaardigheden, en een rondleiding langs de lokale Romaanse architectuur.
Während der Sommermonate bietet das Hotel ein Programm mit kostenlosen Ausflügen und Besichtigungen. Hierzu zählen Spaziergänge durch die Natur rund um die Seen, Besuche historischer Sehenswürdigkeiten und ein Ausflug zu mehreren Orten in der Region mit romanischer Architektur.

Bij het Schalkenmehrener Maar kunt u tal van watersporten beoefenen en kunt u heerlijke wandelingen maken rondom de meren.
Begeistern wird Sie das Schalkenmehrener Maar mit seinem Wassersportangebot.

Het landschap rondom Rowantree Cottage is ideaal voor wandelaars en fietsers en u kunt gaan vissen en duiken in de nabijgelegen meren.
Die Gegend rund um das Rowantree Cottage ist ideal für Wanderer und Radfahrer und in den umliegenden Seen Sie können Angeln und Tauchen.

Vanaf Il Casale Delle Ginestre bereikt u eenvoudig de meren, de bossen en de prachtige heuvelstadjes rondom Rome, die bekend staan als de Castelli Romani.
Erkunden Sie auch die malerische Hügellandschaft in der Umgebung von Rom ('Castelli Romani' genannt), und entdecken Sie hübsche Bergdörfer, Seen sowie eine üNatur.

U kunt te voet, met de fiets of te paard de omgeving rondom de 6 meren verkennen.
Erkunden Sie die 6 Seen rund um Füssen bei einer Wanderung, mit dem Rad oder zu Pferd.