Vertaling van "natuur rondom de meren " (Nederlands → Duits) :

Tijdens de zomermaanden biedt het hotel een programma met gratis excursies en uitstapjes, waaronder wandelingen in de natuur rondom de meren, bezoeken aan historische bezienswaardigheden, en een rondleiding langs de lokale Romaanse architectuur.
Während der Sommermonate bietet das Hotel ein Programm mit kostenlosen Ausflügen und Besichtigungen. Hierzu zählen Spaziergänge durch die Natur rund um die Seen, Besuche historischer Sehenswürdigkeiten und ein Ausflug zu mehreren Orten in der Region mit romanischer Architektur.

Deze charmante 5-sterren-BB ligt op 10 minuten rijden van de steden Westport en Castlebar en wordt omgeven door prachtige natuur en mooie meren.
Dieses bezaubernde, mit 5 Sternen ausgezeichnete Bed Breakfast erwartet Sie 10 Fahrminuten von den Städten Westport und Castlebar entfernt.

De regio Värmland staat bekend om zijn spectaculaire, gevarieerde natuur, met bossen, meren, velden en diverse natuurreservaten.
Die Region Värmland ist bekannt für ihre spektakuläre und abwechslungsreiche Natur mit Wäldern, Seen, Feldern und mehreren Naturschutzgebieten.

Het ligt geïsoleerd en wordt omgeven door prachtige natuur en de meren General Carrera, Negro en Betrand bevinden zich op loopafstand.
In der herrlichen, einsamen Natur spazieren Sie nur wenige Minuten zu den Seen General Carrera, Negro und Betrand.

Bij het Schalkenmehrener Maar kunt u tal van watersporten beoefenen en kunt u heerlijke wandelingen maken rondom de meren.
Begeistern wird Sie das Schalkenmehrener Maar mit seinem Wassersportangebot.

Er zijn gratis fietsen beschikbaar om de natuur rondom Villa Vanilla te verkennen.
Leihen Sie sich eines der kostenlosen Fahrräder, um die weite Natur um die Villa Vanilla herum zu erkunden.

In BB De Rozenhorst kunt u fietsen huren voor een verkenning van de open natuur rondom het pand.
Kostenfreie Privatparkplätze sind an der Unterkunft verfügbar. Leihen Sie sich im De Rozenhorst ein Fahrrad aus und erkunden Sie die Naturlandschaft in der Umgebung.

Hotel-Pension Molenzicht heeft een fietsverhuur, waarmee u de open natuur rondom Nes kunt verkennen.
Die Hotel-Pension Molenzicht stellt Ihnen Leihfahrräder zur Verfügung, mit denen Sie die freie Natur rund um Nes erkunden.

In de omgeving kunt u bijvoorbeeld een bezoek brengen aan het werelderfgoed Hortobágy Puszta, de protestantse Grote Kerk, het stadspark en het Déri-museum in het historische centrum of zich ontspannen in de natuur rondom de stad.
Besuchen Sie die Puszta von Hortobágy, ein Weltkulturerbe, erkunden Sie das historische Zentrum mit der Reformierten Großkirche, dem Stadtpark und dem Déri Museum oder entspannen Sie sich in der Natur rund um die Stadt.

Het à-la-carterestaurant biedt uitzicht op het omliggende water en de natuur rondom het hotel.
Vom À-la-carte-Restaurant lassen Sie den Blick über die umliegenden Gewässer und die Natur schweifen.