Traduction de «rondom de dolomieten kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In en rondom de Dolomieten kunt u tal van wandeltochten maken.
Eine Vielzahl von Wanderwegen erwartet Sie in den Dolomiten.

U kunt gratis fietsen lenen en in de natuur rondom het landhuis kunt u vogels kijken.
Kostenlose Leihfahrräder sind verfügbar und in der natürlichen Umgebung können Sie Vögel beobachten.

BB Le Bois de Champia ligt op een afgelegen locatie in Huy en wordt omgeven door groen. De BB biedt gratis WiFi en privéparkeergelegenheid. U kunt gratis gebruikmaken van fietsen, waarmee u het platteland rondom de accommodatie kunt gaan verkennen.
Das BB Le Bois de Champia befindet sich in einer grünen, abgelegenen Umgebung in Huy und bietet kostenloses WLAN und Privatparkplätze sowie kostenlose Fahrräder zur Erkundung der Umgebung der Unterkunft.

Na een, door het hotel georganiseerde, tocht door de Dolomieten kunt u op het zonneterras ontspannen met een drankje van de bar.
Sie können an einer vom Hotel organisierten Bergwanderung durch die Dolomiten teilnehmen und anschließend mit einem Getränk von der Bar auf der Sonnenterrasse verweilen.

Er wordt een energierijk ontbijtbuffet geserveerd in Hotel San Lorenzo, zodat u de hele dag de Brenta, in de Dolomieten, kunt verkennen.
Das Frühstück wird Ihnen im San Lorenzo in Buffetform serviert und bietet Ihnen viel Energie für einen ereignisreichen Tag in den Brenta Dolomiten.

In de restaurants rondom het hostel kunt u genieten van lokale gerechten.
In den Restaurants rund um die Unterkunft wird lokale Küche serviert.

In de Hoge Venen rondom de accommodatie kunt u genieten van een scala aan activiteiten in de buitenlucht, waaronder wandelen, fietsen en nordic walking.
In den Wäldern des Hohen Venns rund um die Unterkunft sind zahlreiche Aktivitäten möglich, zum Beispiel Wanderungen, Radtouren und Nordic Walking.

In de straten rondom het hotel kunt u gratis parkeren.
Kostenlose Parkplätze finden Sie in den Straßen rund um das Hotel.

Door de landelijke regio Eifel, rondom het hotel, kunt u prachtige wandel- en fietstochten maken.
In der beliebten Eifelregion macht die Wander- oder Fahrradtour besonders Spaß.

In en rondom de accommodatie kunt u allerlei activiteiten ondernemen, zoals fietsen en wandelen.
An der Unterkunft oder in deren Umgebung können Sie zahlreichen Freizeitaktivitäten nachgehen, wie zum Beispiel Radfahren und Wandern.