Traduction de «rondleidingen door de stad boeken of informatie inwinnen over bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er rondleidingen door de stad boeken of informatie inwinnen over bezienswaardigheden in de buurt. Het hotel beschikt over eigen bewaakte parkeergelegenheid. Het Start Hotel Aramis bevindt zich op nog geen 10 minuten loopafstand van het winkelcentrum Sadyba Best.
Ihr Fahrzeug können Sie auf dem bewachten Parkplatz am Hotel abstellen. Zum Einkaufszentrum Sadyba Best Mall gelangen Sie vom Start Hotel Aramis aus nach 10 Gehminuten.

Hotel Sevila heeft een 24-uursreceptie en een excursiebalie, waar u toeristische informatie kunt inwinnen of rondleidingen door de stad kunt regelen.
Darüber hinaus bietet das Sevila eine 24-Stunden-Rezeption und einen Tourenschalter, der Ihnen mit touristischen Informationen und für die Organisation von Städtetrips zur Verfügung steht.

Het personeel bij de receptie kan u voorzien van toeristische informatie en rondleidingen door de stad en excursies voor u boeken.
Die Mitarbeiter an der Rezeption versorgen Sie gerne mit touristischen Informationen und buchen Stadtbesichtigungen und Ausflüge für Sie.

De medewerkers van de 24-uursreceptie kunnen u informatie verstrekken over toeristische bezienswaardigheden van Córdoba en kunnen ook excursies en reserveringen regelen voor rondleidingen door de stad en naar flamencoshows en de Arabische baden.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gern mit Informationen über die Sehenswürdigkeiten Córdobas, organisieren Ausflüge und kümmern sich um Reservierungen für Stadtrundfahrten, Flamenco-Shows und Besuche in den Arabischen Bädern.

Bij de excursiebalie kunt u meer informatie inwinnen over de stad en alle bezienswaardigheden.
Wenn Sie Chiang Mai und die Sehenswürdigkeiten der Umgebung erkunden möchten, steht Ihnen der Tourenschalter zur Verfügung.

Het Sumela Park Hotel ligt in het hart van Trabzon en heeft een terras met uitzicht op de stad en een excursiebalie voor informatie over regionale bezienswaardigheden en het regelen van dagelijks rondleidingen.
Im Herzen von Trabzon bietet das Sumela Park Hotel eine Terrasse mit Stadtblick und einen Tourenschalter, an dem Sie Informationen über die Sehenswürdigkeiten der Region erhalten und bequem Tagesausflüge organisieren können.

Het hotel beschikt over een excursiebalie waar u rondleidingen door de stad onder begeleiding van een gids kunt boeken.
Die Mitarbeiter in der Colonial Pousada organisieren gerne Stadtführungen für Sie.

De excursiebalie geeft graag informatie over de omgeving en kan ballonvaarten, quad-excursies en ondergrondse rondleidingen door de stad regelen.
Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen zur Region, außerdem können Sie hier Heißluftballonfahrten, ATV-Ausflüge oder Untergrund-Stadtbesichtigungen buchen.

Het vriendelijke personeel van Hotel Mayflower voorziet u graag van toeristische informatie en advies over rondleidingen door de stad.
Das freundliche Personal des Mayflower versorgt Sie gerne mit Touristeninformationen und kann Ihnen Stadtrundfahrten empfehlen.

Bij de 24-uursreceptie worden toeristische informatie, rondleidingen door de stad en tips over eet- en drinkgelegenheden verstrekt.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen gerne touristische Informationen, einschließlich individuelle Stadtführungen und Tipps für Bars und Restaurants.