Vertaling van "rondleidingen door de paleizen en musea en " (Nederlands → Duits) :

De conciërge kan privégidsen regelen voor onder meer rondleidingen door de paleizen en musea en wandelingen in de natuur.
Der Concierge organisiert gern auch Schloss- und Museumsführungen sowie Spaziergänge in der Natur für Sie.

Gasten kunnen ontspannen in de spa van het hotel of deelnemen aan rondleidingen door de parken, de musea en de ambachtelijke centra.
Entspannen Sie im hoteleigenen Wellnessbereich oder gehen Sie mit einer Führung durch die Parks, Museen und Handwerkszentren.

De accommodatie ligt vlak bij de koninklijke paleizen en parken en het wordt omgeven door kunstgaleries en musea.
Die von Kunstgalerien und Museen umgebene Unterkunft liegt direkt neben den königlichen Palästen und Parks.

Het personeel is 24 uur per dag beschikbaar. Zij kunnen u helpen met fiets- en autoverhuur, tickets voor musea reserveren en rondleidingen door de stad organiseren.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung und sind Ihnen gerne behilflich, wenn Sie Fahrräder oder ein Auto mieten oder Tickets für Museen oder Stadtführungen buchen möchten.

De excursiebalie kan rondleidingen door de stad regelen langs de musea, kathedralen en markten, evenals naar het beroemde Machu Picchu.
Sie können am Tourenschalter Stadtrundfahrten zu den Museen, Kathedralen und Märkten sowie Fahrten zur berühmten Ruinenstadt Machu Picchu buchen.

Kaartjes voor musea en rondleidingen door Amsterdam kunnen worden geregeld aan de 24-uursreceptie.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption organisieren Ihnen gern Museumstickets und Stadtführungen durch Amsterdam.

U kunt mooie rondleidingen krijgen door de oude stad, en de musea en galeries bezoeken.
Nehmen Sie an einer Führung durch die Altstadt teil und besuchen Sie die Museen und Galerien.

De receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend en geeft informatie over rondleidingen door de stad Rhodos, de musea en de archeologische vindplaatsen.
Das Team an der Rezeption ist rund um die Uhr für Sie da und gibt Ihnen gern Tipps und Informationen zu Touren rund um die Stadt Rhodos, zu ihren Museen und den archäologischen Stätten.

Het personeel van Hotel Delle Tele kan kaartjes voor rondleidingen door de stad en voor musea regelen.
Die Mitarbeiter buchen Ihnen gern Tickets für Stadtführungen und Museen.

Het personeel van het Cosimo kan toegangskaarten voor musea en theaters voor u regelen, evenals rondleidingen door de stad.
Die Mitarbeiter im Cosimo organisieren gerne Eintrittskarten für Museen und Theater sowie Stadtführungen für Sie.