Vertaling van "rond het zwembad lekker " (Nederlands → Duits) :

Het complex heeft ook een prachtig zwembad, waar u ook een mooi uitzicht op de bergen heeft. In de zomer kunt u op een van de ligbedden rond het zwembad lekker van de zon genieten.
Baden Sie im schönen Swimmingpool mit atemberaubendem Bergblick.

U kunt lekker luieren rond het zwembad of genieten van een ontspannende massage in de spa.
Entspannen Sie am Pool oder lassen Sie sich im Wellnessbereich mit einer wohltuenden Massageanwendung verwöhnen.

U kunt een ontspannende wandeling door de tuin maken of lekker luieren rond het zwembad.
Erholen Sie sich bei einem Spaziergang im Garten oder entspannen Sie am Pool.

Terwijl de kinderen in de kinderkamer spelen kunt u genieten van een rustig momen tin de spa of lekker luieren rond het zwembad.
Ihre Kinder können sich im Kinderzimmer vergnügen, und Sie erwarten im Wellnessbereich und am Pool entspannende Momente.

Voordat u lekker gaat ontspannen op de ligstoelen rond het zwembad of in de woonkamer kunt u uw dag beginnen met een ontbijtbuffet.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstücksbuffet. Danach entspannen Sie auf den Liegestühlen am Pool oder in Ihrem Wohnzimmer.

U kunt op uw kamer ontbijten, alvorens lekker te ontspannen op de ligstoelen rond het zwembad.
Genießen Sie Ihr Frühstück in der Privatsphäre Ihres Zimmers und entspannen Sie anschließend auf den Sonnenliegen am Pool.

Gedurende de dag kunt u lekker ontspannen en zonnebaden op de ligstoelen rond het zwembad.
Tagsüber können Sie auf den Liegestühlen am Pool entspannt die Sonne genießen.

U kunt lekker ontspannen in de tuin op de ligstoelen rond het zwembad en zelf maaltijden bereiden op de gezamenlijke barbecue.
Entspannen Sie sich im Garten auf den Sonnenliegen am Pool und bereiten Sie Ihre Mahlzeiten auf dem gemeinsam genutzten Grill zu.

De privébadkamers hebben een douche. U kunt lekker luieren rond het zwembad of trainen in het fitnesscentrum.
Entspannen Sie am Pool oder kommen Sie im Fitnesscenter ins Schwitzen.

Er is gratis WiFi in het hele gebouw en er staan ligstoelen tot uw beschikking als u even lekker wilt ontspannen rond het zwembad.
Kostenloser WLAN-Zugang im gesamten Bed Breakfast sowie Liegestühle zum Entspannen am Pool stehen Ihnen zur Verfügung.