Traduction de «rond het levendige zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen liggen rond het levendige zwembad en beschikken over een eigen balkon of terras, waarvan sommige met uitzicht op het zwembad.
Die Apartments liegen rund um einen lebhaften Pool und verfügen über einen eigenen Balkon oder eine Terrasse, einige davon sind mit Poolblick.

Ruime tuinen en een semi-olympisch zwembad zijn beschikbaar voor de gasten, samen met houten ligstoelen met kussens en grote parasols rond op het zwembad.
Die großzügigen Gartenanlagen und ein 25m-Swimmingpool laden zum Verweilen ein. Am Swimmingpool finden Sie Holzliegestühle mit Kissen und große Sonnenschirme.

Rond het grote zwembad vindt u ligbedden en parasols. Er is ook een kleiner zwembad voor de kinderen.
Liegen sowie Sonnenschirme finden Sie rund um den großen Pool, und auch ein kleiner Pool für Kinder ist vorhanden.

The Parma Hotel Taksim ligt op slechts 110 meter van het Taksimplein, dichtbij de cafés, winkels en bars rond de levendige straat İstiklal.
Nur 110 m vom Taksim-Platz entfernt empfängt Sie das The Parma Hotel Taksim. Nach nur wenigen Schritten erreichen Sie die belebte Istiklal-Straße mit ihren Cafés, Geschäften und Bars.

De accommodaties van City Realty Central Apartments Arbat liggen verspreid rond de levendige straat Noviy Arbat, en bieden een panoramisch uitzicht op Moskou.
Mit Panoramablick über Moskau wohnen Sie in den City Realty Apartments rund um die beliebte Straße Novij Arbat.

Dit luxe 5-sterrenresort met uitzicht op de haven van Paphos beschikt over tropische landschapstuinen rond een groot zwembad met grotten waarin u kunt zwemmen.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Resort mit Blick auf den Hafen von Paphos verfügt über tropische Gärten rund um einen großen Pool mit Höhlen, in die Sie hinein schwimmen können.

Het Perigiali ligt op slechts 70 meter van het zandstrand Magazia en beschikt over witgekalkte accommodaties rond een ​​groot zwembad te midden van bloemenrijke tuinen.
Das Perigiali befindet sich nur 70 m vom Sandstrand Magazia entfernt und bietet weiß gestrichene Unterkünfte, die von blühenden Gärten umgeben sind und um einen großen Pool liegen.

U kunt ontspannen rond het elegante zwembad met een palmboom op elke hoek en genieten van het uitzicht op de majestueuze Vesuvius.
Entspannen Sie am eleganten Pool mit einer Palme in jeder Ecke und genießen Sie die Aussicht über den beeindruckenden Vesuv.

Het Santa Barbara ligt op 6 km van de stad Limassol, en is een complex met ruime appartementen met eigen balkons, gelegen rond een groot zwembad.
Das 6 km von der Stadt Limassol entfernte Santa Barbara ist ein Komplex mit geräumigen Apartments, jeweils mit einem privaten Balkon, die um einen großen Freiform-Swimmingpool angeordnet sind.

Sahara Sunset Club is gebouwd in typisch Andalusische stijl en beschikt over appartementen rond een enorm zwembad.
Erbaut im typisch andalusischen Stil empfängt Sie dieser Komplex mit Apartments, die um einen großen Pool angeordnet sind.