Vertaling van "rond het landgoed zoals zalm vissen " (Nederlands → Duits) :

Sheen Falls Lodge biedt speciale activiteiten rond het landgoed zoals zalm vissen op de rivier Sheen, golf, tennis, kleiduiven schieten, paardrijden en wandelen.
Auf dem Gelände von Sheen Falls Lodge werden Aktivitäten wie Lachsangeln am Fluss Sheen, Golf, Tennis, Tontaubenschießen, Reiten in der Nähe des Hotels und Wandern angeboten.

Het personeel kan excursies zoals zalm-vissen, kajakken en natuur tours organiseren.
In der Unterkunft können Sie Aktivitäten wie Lachsangeln, Kajak- und Naturtouren arrangieren.

In de omgeving kunt u allerlei activiteiten ondernemen zoals wandelen, varen en op zalm vissen in de Orkla rivier, gelegen 5 km verderop.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern, Bootfahren und Lachsfischen im Fluss Orkanger, nur 5 km entfernt.

Op en rond het meer Bodensee kunt u genieten van diverse watersporten, zoals zwemmen, vissen en zeilen.
Darüber hinaus haben Sie auf dem Bodensee die Möglichkeit zu zahlreichen Wassersportarten, wie Schwimmen, Angeln und Segeln.

Het gebied rond Svedängs Rum frukost biedt activiteiten zoals zwemmen, vissen en wandelen.
In der Umgebung des Svedängs Rum Frukost sind zahlreiche Aktivitäten wie Schwimmen, Angeln und Wandern möglich.

De omgeving leent zich uitstekend voor tal van activiteiten, zoals vissen op zalm, wandelen, skiën en langlaufen.
Die Umgebung bietet Freizeitaktivitäten wie Lachsangeln, Wandern und Einrichtungen für Abfahrtskilauf und Langlauf.

Bovendien biedt het Portnellan tal van activiteiten en faciliteiten, zoals gratis WiFi, roeiboten, vissen op de rivier en het loch van het landgoed en Canadese kano's. Ook is er een klein bezoekerscentrum te vinden, met een uitgebreide dvd-collectie, spelletjes en informatie over lokale evenementen, activiteiten en bezienswaardigheden.
Zu den Einrichtungen und möglichen Aktivitäten in der Unterkunft gehören kostenloses WLAN, Ruderboote, Angeln auf dem Fluss und dem See der Unterkunft sowie Kanadier. Ihrem Komfort dient außerdem ein kleines Besucherzentrum mit einer umfangreichen DVD-Bibliothek, Gesellschaftsspielen und Informationen über regionale Veranstaltungen, Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten.

Rond het hotel en het meer kunt u volop aan recreatie doen, zoals vissen, wandelen en paardrijden.
Das Freizeitangebot in der näheren Umgebung des Hotels und des Sees umfasst Angeln, Wandern und Reiten.

U kunt in en rond Picton en de Marlborough Sounds lokale activiteiten ondernemen, zoals wandelen, mountainbiken, vissen, kajakken, boottochten maken en zwemmen met dolfijnen.
Zu den lokalen Aktivitäten in und um Picton und den Marlborough Sounds gehören Wandern, Mountainbiken, Angeln, Kajakfahren, Bootsfahrten und Schwimmen mit Delphinen.

Het gebied rond Le Vieux Moulin is zeer geschikt voor buitenactiviteiten zoals wandelen en vissen.
Die Gegend um Le Vieux Moulin bietet Outdoor-Aktivitäten wie Wandern und Angeln.