Vertaling van "rond het dorp bevinden zich " (Nederlands → Duits) :

Rond het dorp bevinden zich diverse fiets- en wandelpaden, die deel uitmaken van de Alpe-Adria-route.
Verschiedene Rad- und Wanderwege erwarten Sie als Teil des Alpe-Adria-Trails rund um das Dorf.

Alle bezienswaardigheden in Klagenfurt en rond de Wörthersee bevinden zich in de buurt en zijn gemakkelijk te bereiken.
Alle Sehenswürdigkeiten der Stadt Klagenfurt und der Region des Wörthersees liegen in unmittelbarer Nähe und sind leicht zu erreichen.

De Texas State Capitol Building en de uitgaanswijk rond Sixth Street bevinden zich allebei op ongeveer 1,5 km van het hotel.
Das Gebäude Texas State Capitol und das Vergnügungsviertel Sixth Street sind jeweils 1,6 km vom Hotel entfernt.

De Alstersee en de winkelstraten rond de Jungfernstieg bevinden zich op minder dan 15 minuten lopen van het hotel.
Den Alstersee und das Einkaufsviertel Jungfernstieg erreichen Sie nach weniger als 15 Gehminuten.

In het landelijke gebied rond het Hölzle bevinden zich veel goed bewegwijzerde wandel- en fietspaden.
In der Umgebung des Hölzle finden Sie zahlreiche gut ausgeschilderte Wander- und Radwege.

Rond de accommodatie bevinden zich veel lokale eetgelegenheden.
Rund um die Unterkunft warten darüber hinaus lokale gastronomische Einrichtungen auf Ihren Besuch.

Deze 3 historische gebouwen zijn gebouwd rond 1890 en bevinden zich op verschillende locaties in het centrum van Boedapest. Ze beschikken over volledig uitgeruste en stijlvol ingerichte appartementen.
An verschiedenen Orten in der Budapester Innenstadt erwarten Sie diese 3 historischen Gebäude aus den 1890er Jahren. Freuen Sie sich auf komplett ausgestattete und stilvoll eingerichtete Apartments.

Rond het pension bevinden zich een tuin met een barbecue en een kinderspeelplaats met een trampoline, een zandbak en een glijbaan.
Ein Garten mit Grillplatz und ein Kinderspielplatz mit Trampolin, Sandkasten und Rutsche gehören ebenfalls zur Pension.

In het nabijgelegen dorp bevinden zich winkels, restaurants en sfeervolle nachtclubs.
In der nahe gelegenen Ortschaft finden Sie Geschäfte, Restaurants und Nachtclubs mit gemütlicher Atmosphäre.

De sport- en wellnesscentra van het dorp bevinden zich op 10 minuten lopen.
Das Sport- und Wellnesscenter der Stadt erreichen Sie nach 10 Minuten zu Fuß.