Traduction de «rond de rivier » (Néerlandais → Allemand) :

Dit motel ligt op 1 km van de natuurpaden rond de rivier de Columbia. Het biedt een benzinestation, een supermarkt en restaurant met westernthema.
Dieses Motel bietet eine Tankstelle, einen Lebensmittelladen und Restaurants mit westlicher Küche und liegt 1 km vom naturbelassenen Columbia River entfernt.

Het 4-sterrenhotel Andrea Doria ligt tussen de zandstranden en het natuurreservaat rond de rivier de Irminio. Het biedt betaalbare, schone en moderne kamers in het hart van Marina di Ragusa.
Umgeben von Sandstränden und dem Naturschutzgebiet Macchia Foresta del Fiume Irminio erwartet Sie das 4-Sterne-Hotel Andrea Doria im Herzen von Marina di Ragusa. Freuen Sie sich auf gepflegte, moderne Zimmer.

Landhaus Delle ligt in Bacharach en biedt comfortabele accommodatie in het hart van de wijnstreek rond de rivier de Rijn.
Das Landhaus Delle in Bacharach bietet Ihnen komfortable Unterkünfte im Herzen der Weinregion rund um den Rhein.

Gasten kunnen ook aan vele watersportactiviteiten doen rond de rivier de Semois, 4 km van het hotel.
Außerdem gibt es eine Menge Wassersportaktivitäten rund um den Fluss Semois, 4 km vom Hotel entfernt.

Het grote buitenzwembad biedt ook uitzicht over het landschap rond de rivier de Aniene.
Am großen Außenpool genießen Sie Aussicht über die Landschaft des Aniene.

Deze accommodatie ligt in de wijnstreek Alto Douro, op 10 km van het gebied rond de rivier de Douro.
In der Weinregion Alto Douro begrüßt Sie diese Unterkunft 10 km vom Flussufer des Douro.

De hotspot van het nachtleven Galerias de Paris ligt op 70 meter afstand en het UNESCO Werelderfgoed Ribeira rond de rivier de Douro bevindt zich 1,7 km verderop.
Das Nachtleben Galerias de Paris liegt 70 m und das UNESCO-geschützte Viertel Ribeira am Fluss Douro liegt 1,7 km entfernt.

Dit driesterrenpension in Zell biedt gratis internet, een dagelijks ontbijtbuffet en een schilderachtige locatie in de buurt van de wijngaarden rond de rivier de Moezel.
Die 3-Sterne-Pension in Zell bietet Ihnen einen kostenfreien Internetzugang, ein tägliches Frühstücksbuffet und eine malerische Lage nahe den Weinbergen an der Mosel.

Dit hotel ligt in een historisch gebouw tussen het oude stadscentrum van Toledo en het rustige natuurgebied rond de rivier de Taag.
Dieses Hotel wird von einem historischen Gebäude, nahe der Altstadt Toledos und den ruhigen, natürlichen Flußufern des Tajo, beherbergt.

U kunt ook wandelen en mountainbiken in het gebied rond de rivier de Dordogne.
Nutzen Sie das Gran Carlina auch als idealen Ausgangspunkt für Wanderungen und Touren mit dem Mountainbike in der Landschaft um den Fluss Dordogne.