Traduction de «natuurreservaat rond de rivier » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Andrea Doria ligt tussen de zandstranden en het natuurreservaat rond de rivier de Irminio. Het biedt betaalbare, schone en moderne kamers in het hart van Marina di Ragusa.
Umgeben von Sandstränden und dem Naturschutzgebiet Macchia Foresta del Fiume Irminio erwartet Sie das 4-Sterne-Hotel Andrea Doria im Herzen von Marina di Ragusa. Freuen Sie sich auf gepflegte, moderne Zimmer.

De rivier de Arzino ligt op 3 km van het hoofdgebouw en het natuurreservaat rond het meer van Cornino bevindt zich op minder dan 10 minuten rijden van Albergo Diffuso Forgaria Monte Prat.
Der Arzino River ist 3 km vom Hauptgebäude entfernt und das Naturschutzgebiet am Cornino See erreichen Sie nach weniger als 10 Fahrminuten.

Hotel Caneo ligt in het Natuurreservaat van de rivier de Isonzo en beschikt over een restaurant, een aanmeerplaats en directe toegang tot de rivier via een eigen promenade.
Das Hotel Caneo befindet sich eingebettet im Naturschutzgebiet Foce dell´Isonzo und verfügt über ein Restaurant, einen Liegeplatz und direkten Zugang zum Fluss über eine eigene Promenade.

Het natuurreservaat rond de Ebrodelta en de kust van de Middellandse Zee kust vindt u op ongeveer 90 minuten rijden van het hotel.
Das Naturschutzgebiet Ebro-Delta und die Mittelmeerküste erreichen Sie von diesem Hotel aus nach einer etwa 90-minütigen Autofahrt.

Als u 5 minuten verder wandelt, komt u bij een bosrijk natuurreservaat aan de rivier de Regnitz, de perfecte plek voor wat ontspanning.
Das nur 5 Gehminuten entfernt gelegene Wald- und Erholungsgebiet an der Regnitz lädt zum Entspannen ein.

La Perla del Sile ligt in de buurt van het natuurreservaat van de rivier Silea, op 15 minuten rijden van Treviso en 30 minuten van Venetië.
Das La Perla Del Sile befindet sich in der Nähe des Naturschutzgebiets am Fluss Silea. Sie wohnen 15 Autominuten von Treviso und 30 Autominuten von Venedig entfernt.

Het grote buitenzwembad biedt ook uitzicht over het landschap rond de rivier de Aniene.
Am großen Außenpool genießen Sie Aussicht über die Landschaft des Aniene.

Landhaus Delle ligt in Bacharach en biedt comfortabele accommodatie in het hart van de wijnstreek rond de rivier de Rijn.
Das Landhaus Delle in Bacharach bietet Ihnen komfortable Unterkünfte im Herzen der Weinregion rund um den Rhein.

Gasten kunnen ook aan vele watersportactiviteiten doen rond de rivier de Semois, 4 km van het hotel.
Außerdem gibt es eine Menge Wassersportaktivitäten rund um den Fluss Semois, 4 km vom Hotel entfernt.

Dit motel ligt op 1 km van de natuurpaden rond de rivier de Columbia. Het biedt een benzinestation, een supermarkt en restaurant met westernthema.
Dieses Motel bietet eine Tankstelle, einen Lebensmittelladen und Restaurants mit westlicher Küche und liegt 1 km vom naturbelassenen Columbia River entfernt.