Vertaling van "wijnstreek rond de rivier " (Nederlands → Duits) :

Landhaus Delle ligt in Bacharach en biedt comfortabele accommodatie in het hart van de wijnstreek rond de rivier de Rijn.
Das Landhaus Delle in Bacharach bietet Ihnen komfortable Unterkünfte im Herzen der Weinregion rund um den Rhein.

Deze accommodatie ligt in de wijnstreek Alto Douro, op 10 km van het gebied rond de rivier de Douro.
In der Weinregion Alto Douro begrüßt Sie diese Unterkunft 10 km vom Flussufer des Douro.

Het traditionele pension La Maison des Prouges ligt in de wijnstreek rond Fuissé en heeft een tuin en een overdekt, gemeubileerd terras.
Das La Maison des Prouges liegt in einer Weinregion in Fuissé. Die traditionelle Pension bietet einen Garten und eine überdachte, möblierte Terrasse.

Het hotel ligt direct aan het marktplein in het mooie dorpje Zeltingen. Dit hotel is een prachtig pand met vakwerkgevel uit de 16e eeuw, met gezellige accommodatie in de wijnstreek rond de Moezel.
Dieses Hotel befindet sich in einem schönen Fachwerkhaus aus dem 16. Jahrhundert und liegt direkt am Marktplatz im schönen Ort Zeltingen. Hier erwarten Sie gemütliche Zimmer inmitten des Weinbaugebiets an der Mosel.

Wandelen en fietsen zijn goede manieren voor de gasten om de mooie natuur van de wijnstreek rond de Moezel te verkennen.
Erkunden Sie die reizvolle Landschaft des Weinanbaugebiets rund um die Mosel beim Wandern und Radfahren.

São Silvestre, Horse Farm is een landelijke accommodatie in een populaire wijnstreek, vlakbij de rivier de Sado.
Das São Silvestre, Horse Farm ist eine ländliche Unterkunft in einem beliebten Weinanbaugebiet, in der Nähe des Flusses Sado.

Het grote buitenzwembad biedt ook uitzicht over het landschap rond de rivier de Aniene.
Am großen Außenpool genießen Sie Aussicht über die Landschaft des Aniene.

Het 4-sterrenhotel Andrea Doria ligt tussen de zandstranden en het natuurreservaat rond de rivier de Irminio. Het biedt betaalbare, schone en moderne kamers in het hart van Marina di Ragusa.
Umgeben von Sandstränden und dem Naturschutzgebiet Macchia Foresta del Fiume Irminio erwartet Sie das 4-Sterne-Hotel Andrea Doria im Herzen von Marina di Ragusa. Freuen Sie sich auf gepflegte, moderne Zimmer.

Gasten kunnen ook aan vele watersportactiviteiten doen rond de rivier de Semois, 4 km van het hotel.
Außerdem gibt es eine Menge Wassersportaktivitäten rund um den Fluss Semois, 4 km vom Hotel entfernt.

Dit motel ligt op 1 km van de natuurpaden rond de rivier de Columbia. Het biedt een benzinestation, een supermarkt en restaurant met westernthema.
Dieses Motel bietet eine Tankstelle, einen Lebensmittelladen und Restaurants mit westlicher Küche und liegt 1 km vom naturbelassenen Columbia River entfernt.