Traduction de «rond de nabijgelegen stranden van corsica » (Néerlandais → Allemand) :

Op en rond de nabijgelegen stranden van Corsica kunt u tal van watersporten beoefenen.
Nutzen Sie auch die zahlreichen Wassersportmöglichkeiten an den nahe gelegenen Stränden Korsikas.

Vanaf de nabijgelegen haven van Saint-Florent zijn de vele stranden van Corsica gemakkelijk te bereiken.
Vom nahegelegenen Hafen von Saint Florent gelangen Sie ganz bequem zu vielen Stränden von Korsika.

Met de citadel nabij en de branding van de zee beneden, kunt u in Logis de France Saint Christophe genieten van een uitzonderlijke uitzicht. Kijk uit naar een onvergetelijk verblijf waarbij u het zachte zand van de nabijgelegen stranden kunt voelen en de intense contrasten van het gevarieerde landschap van Corsica kunt zien.
Das Hotel Saint Christophe befindet sich in der Nähe der Zitadelle und bietet eine unvergessliche Aussicht auf das Mittelmeer. Entspannen Sie am weiten Sandstrand, entdecken Sie Calvi und genießen Sie die abwechslungsreichen Landschaften. Besuchen Sie uns und lernen Sie Korsika kennen und lieben!

In de zomer kunt u buiten eten. De accommodatie ligt op 45 km van het meer van Bolsena en op 50 minuten rijden van de stranden rond Orbetello. Gasten krijgen kortingen bij de nabijgelegen thermale baden.
Das Hotel bietet Ihnen Ermäßigungen in den nahe gelegenen Thermalbädern. Es befindet sich 45 km vom Bolsenasee und eine 50-minütige Fahrt von den Stränden rund um Orbetello entfernt.

Hotel G Apartments biedt tegen een meerprijs eendaagse boottochten naar de nabijgelegen eilanden en stranden rond Seget.
Gegen einen Aufpreis bietet das Hotel Apartments G eintägige Bootsausflüge zu den benachbarten Inseln und Stränden in der Umgebung von Seget.