Traduction de «stranden van corsica » (Néerlandais → Allemand) :

Het Saleccia-strand, een van de mooiste stranden van Corsica, bevindt zich op 1 uur rijden van de accommodatie.
Vom Strand Saleccia, einer der schönsten auf Corsica, trennt Sie ungefähr 1 Autostunde.

Op en rond de nabijgelegen stranden van Corsica kunt u tal van watersporten beoefenen.
Nutzen Sie auch die zahlreichen Wassersportmöglichkeiten an den nahe gelegenen Stränden Korsikas.

Vanaf de nabijgelegen haven van Saint-Florent zijn de vele stranden van Corsica gemakkelijk te bereiken.
Vom nahegelegenen Hafen von Saint Florent gelangen Sie ganz bequem zu vielen Stränden von Korsika.

Er is een privéjacht beschikbaar voor uitstapjes naar de stranden van Corsica, Monaco en de Côte d'Azur.
Für Ausflüge nach Korsika, Monaco und zu den Stränden entlang der Côte d'Azur steht Ihnen eine private Yacht zur Verfügung.

La Maison du Maquis - A casa di a Machja is een pension op Corsica, op 1,5 km van Oletta en op 5 minuten rijden van de haven van Saint-Florent en de stranden.
Die Pension La Maison du Maquis - A casa di a Machja auf Korsika erwartet Sie 1,5 km von Oletta sowie 5 Fahrminuten vom Hafen und den Stränden von Saint-Florent entfernt.

Les Bergeries De Palombaggia ligt aan de zuidkust van Corsica in Porto-Vecchio. Het biedt zowel idyllische stranden als een spectaculair berglandschap.
Das Les Bergeries de Palombaggia befindet sich an der Südküste Korsikas in Porto-Vecchio mit seinen idyllischen Stränden und spektakulärer Berglandschaft.

Villa Pergola biedt vakantiehuisjes met eigen kookgelegenheid in Corsica's Bastia, op 3 km van de zee en de stranden.
Die Villa Pergola bietet Ferienunterkünfte zur Selbstverpflegung in Bastia auf Korsika, 3 km vom Meer und den Stränden entfernt.

Met de citadel nabij en de branding van de zee beneden, kunt u in Logis de France Saint Christophe genieten van een uitzonderlijke uitzicht. Kijk uit naar een onvergetelijk verblijf waarbij u het zachte zand van de nabijgelegen stranden kunt voelen en de intense contrasten van het gevarieerde landschap van Corsica kunt zien.
Das Hotel Saint Christophe befindet sich in der Nähe der Zitadelle und bietet eine unvergessliche Aussicht auf das Mittelmeer. Entspannen Sie am weiten Sandstrand, entdecken Sie Calvi und genießen Sie die abwechslungsreichen Landschaften. Besuchen Sie uns und lernen Sie Korsika kennen und lieben!

Het hotel ligt op 900 meter van Porto-Vecchio en op 15 minuten rijden van de stranden in het zuiden van Corsica.
Es ist 900 m von Porto-Vecchio entfernt und nach einer 15-minütigen Fahrt erreichen Sie die Strände im Süden von Korsika.

Hotel Holzer II ligt bij de ingang van Porto Vecchio, in het zuiden van Corsica en in de buurt van de stranden.
Im Süden Korsikas und in der Nähe der Strände begrüßt Sie das Hotel Holzer II am Ortseingang von Porto Vecchio.