Traduction de «rond de kleine eilanden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt met de speedboot van het hotel rond de kleine eilanden in de buurt varen.
Mit dem privaten Schnellboot des Hotels können Sie die kleinen Inseln in der Nähe entdecken.

Het Thalassokipos is gebouwd in de stijl van een amfitheater en ligt op de flank van een kleine heuvel, die vrij uitzicht biedt over de kleine eilanden Vourvourou.
Das im Stil eines Amphitheaters erbaute Thalassokipos, das Sie am Hang eines kleinen Hügels begrüßt, wird Sie mit seiner direkten Aussicht auf die kleinen Inseln in der Bucht von Vourvourou begeistern.

Het personeel kan uitstapjes rond de Eolische eilanden en naar Tropea, 10 km verderop, regelen.
Die Mitarbeiter arrangieren Ihnen gerne Ausflüge zu den Liparischen Inseln und ins 10 km entfernte Tropea.

Het personeel van het Tora Guesthouse kan rondleidingen in en rond de Faeröer Eilanden voor u regelen.
Die Mitarbeitern des Guesthouse Tora arrangieren für Sie gerne Sightseeing-Touren rund um die Färöer-Inseln.

Vanaf uw eigen balkon kunt u genieten van de zonsondergang over de caldera en de kleine eilanden van de Egeïsche Zee.
Von Ihrem eigenen Balkon genießen Sie den Sonnenuntergang über der Caldera und den kleinen Inseln der Ägäis.

Het biedt accommodaties met airconditioning en een balkon of terras met uniek uitzicht over zee en de kleine eilanden.
Jede der klimatisierten Unterkünfte erwartet Sie mit einem Balkon oder einer Terrase mit einzigartiger Aussicht auf das Meer und die kleinen Inseln.

De nabijgelegen kleine eilanden zijn populaire bestemmingen voor korte uitstapjes.
Die nahe gelegenen kleinen Inseln sind beiebte Ziele für einen Ausflug.

De verschillende zandstranden, baaien en kleine eilanden rondom de stad zijn populair bij liefhebbers van zwemmen, zonnebaden en varen.
Die diversen Sandstrände, Buchten und kleinen Inseln rund um die Stadt sind bei Schwimmern, Sonnenanbetern und Bootsfans besonders beliebt.

Hotel L'Ocean ligt in Anse Patates op het eiland La Digue en biedt een schitterend uitzicht op de zee en de omliggende kleine eilanden.
Das Hotel L'Ocean am Strand Anse Patates auf der Insel La Digue bietet Ihnen einen herrlichen Blick auf das Meer und die umliegenden kleinen Inseln.

De 2 kleine eilanden Nusa Bagu en Nusa (schiereiland) zijn toegankelijk vanaf het strand.
Über einen direkten Zugang vom Strand erreichen Sie die zwei kleinen Inseln Nusa Bagu und Nusa Peninsula.