Traduction de «uitstapjes rond » (Néerlandais → Allemand) :

Het professionele personeelsteam kan uitstapjes rond Gozo organiseren.
Das professionelle Mitarbeiterteam organisiert für Sie gern Ausflüge auf Gozo.

In Lesa vindt u een kleine haven, waarvandaan u uitstapjes rond het Lago Maggiore kunt maken.
Die Stadt verfügt ebenfalls über einen kleinen Hafen, der zu Ausflügen rund um den Lago Maggiore lockt.

Het personeel kan ski- en Nordic Walking-lessen of uitstapjes rond Folgaria voor u regelen.
Die Mitarbeiter können Ski- und Nordic-Walking-Kurse sowie Ausflüge in und um Folgaria für Sie organisieren.

Het personeel kan uitstapjes rond de Eolische eilanden en naar Tropea, 10 km verderop, regelen.
Die Mitarbeiter arrangieren Ihnen gerne Ausflüge zu den Liparischen Inseln und ins 10 km entfernte Tropea.

Dagtochten rond Paros of uitstapjes naar andere eilanden kunnen worden geregeld aan de excursiebalie van Joseph Studios.
Am Tourenschalter der Joseph Studios können Sie Tagesausflüge rund um die Insel Paros oder zu den anderen Inseln organisieren.

Bij de excursiebalie kunt u uitstapjes in en rond Kaapstad regelen.
Am Tourenschalter unterstützt man Sie gern bei der Planung von Ausflügen in und um Kapstadt.

Dar R'Mane kan helpen bij het organiseren van uitstapjes en excursies in en rond de stad. Er zijn golfbanen op 10 km afstand. De accommodatie bevindt zich op 20 minuten rijden van de luchthaven Marrakesh Menara en op 15 minuten lopen van het Bahia-paleis.
Die Mitarbeiter im Dar R'Mane helfen Ihnen gern bei der Organisation von Besichtigungstouren und Ausflügen in Marrakesch und in der Umgebung. Golfplätze liegen in einem Umkreis von 10 km. Die Unterkunft befindet sich 20 Fahrtminuten vom Flughafen Marrakesch Menara und einen 15-minütigen Spaziergang vom Bahia-Palast entfernt.

Het 4-Länder-Hotel Deutschmann is een ideaal uitgangspunt voor uitstapjes in de hele regio rond de Bodensee en om vele bezienswaardigheden in Oostenrijk, Duitsland, Zwitserland en Liechtenstein te bezoeken.
Das 4-Länder-Hotel Deutschmann ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in der gesamten Bodenseeregion und zu vielen Sehenswürdigkeiten in Österreich, Deutschland, der Schweiz und Liechtenstein.

Er is een excursiebalie waar u kunt worden geadviseerd over verschillende soorten uitstapjes in en rond Porto Seguro.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter beraten Sie zu den verschiedenen Ausflügen in und um Porto Seguro.

Het hotel organiseert tochten rond Sarajevo en uitstapjes naar gastronomische restaurants.
Es werden ebenso Touren durch Sarajevo und Ausflüge zu Gourmetrestaurants angeboten.