Traduction de «baaien en kleine » (Néerlandais → Allemand) :

De verschillende zandstranden, baaien en kleine eilanden rondom de stad zijn populair bij liefhebbers van zwemmen, zonnebaden en varen.
Die diversen Sandstrände, Buchten und kleinen Inseln rund um die Stadt sind bei Schwimmern, Sonnenanbetern und Bootsfans besonders beliebt.

Rond Vilaboa en Arcade, op 15 minuten rijden van het hotel, zijn baaien en kleine stranden te vinden.
Buchten und kleine Strandabschnitte finden Sie bei Vilaboa und Arcade, die nur 15 Fahrminuten entfernt liegen.

Langs de kust zijn er ook veel mooie baaien en kleine stranden.
Darüber hinaus lädt die Umgebung zum Radfahren und Angeln ein. Entlang der Küste können Sie viele bezaubernde Buchten und kleine Strände erkunden.

Op het zandstrand of in de kleine rotsachtige baaien voor het hotel kunt u genieten van de zon en van watersportactiviteiten.
Nehmen Sie ein Sonnenbad und nutzen Sie die Wassersportmöglichkeiten am Sandstrand und in den kleinen Felsenbuchten vor dem Hotel.

Het Aparthotel wordt omgeven door het prachtige landschap van de Costa Brava, met onder meer dennenbomen, rotsen en kleine baaien.
Safes können Sie auf Anfrage mieten. Das Aparthotel empfängt Sie an der malerischen Costa Brava mit ihren Pinien, Klippen und kleinen Buchten.

Er lopen wandelroutes langs de kust en er zijn kleine baaien, tennisclubs en golfbanen te vinden.
Hier finden Sie Wanderwege entlang der Küste, kleine Buchten sowie Tennis- und Golfplätze.

Can Simó is een klein, exclusief hotel dat een gunstige positie heeft in het historische stadje Alcúdia op slechts enkele kilometers van de baaien van Pollença en Alcúdia met hun mooie zandstranden en op slechts 4 km van het Alcanada golfterrein.
Das Can Simó ist ein kleines, exklusives Hotel und befindet sich in äußerst günstiger Lage im historischen Stadviertel von Alcúdia. Sie sind nur wenige Kilometer von den wunderschönen Sandstränden der Bucht Bahia de Pollensa und der Bucht von Alcúdia entfernt. Der Golfplatz Alcanada ist nur vier Kilometer vom Hotel entfernt.

Het kleine, intieme hotel Punta Chiarito ligt op een prachtige locatie en biedt uitzicht over de baaien van Sorgeto en Sant'Angelo.
Das kleine und gemütliche Hotel Punta Chiarito empfängt Sie in atemberaubender Lage mit Blick auf die Buchten Sorgeto und Sant'Angelo.

In de omgeving kunt u een bezoek brengen aan een romantische, honderdjarige molen of aan een van de kleine stranden en baaien in de omgeving.
Besuchen Sie die romantische, hundertjährige Mühle oder die kleinen Strände und Buchten in der Umgebung.

Het hotel ligt op een ideale locatie voor diegenen die voor een ontspannen vakantie komen. Het ligt dicht bij vele stranden, baaien, kleine steden, restaurants, bars en clubs.
Profitieren Sie darüber hinaus von der Nähe zu zahlreichen Stränden, Buchten, kleinen Städten, Restaurants, Bars und Clubs.