Traduction de «romeinse recepten bereid op basis » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant worden vooral oude Romeinse recepten bereid op basis van verse vis.
Im Restaurant können Sie antike römische Gerichte mit frischem Fisch genießen.

In het Riad Lalla Zoubida staan exclusieve maaltijden op het menu die worden bereid op basis van regionale en traditionele recepten.
Das Riad Lalla Zoubida erwartet Sie mit einer Feinschmeckerküche, die auf lokalen und traditionellen Rezepten basiert.

Chef-kok Philippe Vivien en zijn rechterhand Pierrick bereiden eenvoudige en rijke gerechten op basis van traditionele en regionale recepten, bereid met seizoensgebonden producten uit de regio.
Der Küchenchef Philippe Vivien und sein Partner Pierrick verwöhnen Sie mit einfachen, köstlichen Gerichten. Freuen Sie sich auf traditionelle, regionale Gerichte, die mit saisonalen Zutaten aus der Umgebung zubereitet werden.

Op verzoek serveert het Alpenhotel internationale gerechten en Oostenrijkse specialiteiten voor het diner, bereid op basis van traditionele regionale recepten en lokale ingrediënten.
Auf Anfrage werden Ihnen im Alpenhotel zum Abendessen internationale Gerichte und österreichische Spezialitäten aus regionalen Zutaten und nach traditionellen regionalen Rezepten serviert.

Voor het diner wordt er een buffet op basis van lokale recepten bereid met biologische producten geserveerd.
Zum Abendessen wird Ihnen ein Buffet mit lokalen Gerichten aus Bioprodukten zubereitet.

In Pansion Casa Gagro worden lunch en diner geserveerd op basis van regionale recepten uit Medjugorje, bereid met zelfgekweekte groenten uit de tuin van het pension.
In der Unterkunft Pansion Casa Gagro können Sie zum Mittag- und Abendessen regionale Rezepte aus Medjugorje kosten, die mit selbst gezogenem Gemüse aus dem Garten der Pension zubereitet werden.

De maaltijden worden op basis van regionale recepten en klassieke Italiaanse gerechten bereid.
Die Gerichte werden nach regionalen Rezepten oder entsprechend der klassischen italienischen Küche zubereitet.

Er wordt elke ochtend een vers bereid ontbijt op basis van lokale recepten geserveerd.
Jeden Morgen wird Ihnen ein frisch zubereitetes Frühstück nach regionalen Rezepten serviert.

In de 2 restaurants Edipsos en Mesoghios staan mediterrane gerechten op het menu die worden bereid met uitstekende, verse ingrediënten en op basis van traditionele recepten. De ingrediënten worden allemaal geproduceerd op de eigen boerderij van het hotel, en voor alle maaltijden wordt pure olijfolie gebruikt, eveneens van eigen bodem.
In den beiden hauseigenen Restaurants Edipsos und Mesoghios werden Sie mit mediterranen Spezialitäten verwöhnt, die unter Verwendung frischer, erlesener Zutaten nach traditionellen Rezepten zubereitet werden. Sämtliche Zutaten stammen vom hoteleigenen Bauernhof.

Het Kapari Wine Restaurant serveert mediterrane gerechten op basis van eigen recepten en bereid met verse, lokale ingrediënten.
Das Restaurant Kapari Wine serviert Ihnen mediterrane Gerichte, die nach hauseigenen Rezepten aus frischen Zutaten aus der Region zubereitet werden.