Traduction de «romeinse muren ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De Galicische stad Lugo, met zijn ongeschonden Romeinse muren, ligt op 35 minuten rijden.
Die galizischen Stadt Lugo mit der erhalten römischen Stadtmauer erreichen Sie nach einer 35-minütigen Autofahrt.

Het ligt op nog geen 35 minuten rijden van het historische Évora, met de Romeinse muren en de beroemde Romeinse tempel.
Es liegt umgeben von üppigen Grünflächen und bietet einen Außenpool. Die historische Stadt Évora ist 34 Autominuten entfernt und umfasst antikes Gemäuer und einen berühmten römischen Tempel.

Alcudia Petit Hotel biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi en ligt in de mooie oude wijk van de stad, op 100 meter van de Romeinse muren.
Das Alcudia Petit Hotel erwartet Sie in der charmanten Altstadt, nur 100 m von der römischen Stadtmauer entfernt.

Het Hotel Vestibul Palace ligt in het hart van het Paleis van Diocletianus en wordt omringd door oude Romeinse muren.
Das Hotel Vestibul Palace liegt im Herzen des Diokletian-Palastes, der von antiken römischen Mauern umgeben wird.

Hampton by Hilton York kijkt uit op de Romeinse muren van de stad en ligt tegenover het treinstation van York. In 10 minuten loopt u vanaf het hotel naar het historische centrum.
Das Hampton by Hilton York mit Blick auf die römischen Stadtmauern liegt gegenüber dem Bahnhof York, nur 10 Gehminuten von der Altstadt entfernt.

Hotel Hispania ligt in het centrum van Zaragoza, naast de Romeinse muren van de stad en op slechts 3 minuten lopen van de basiliek El Pilar.
Das Hotel Hispania begrüßt Sie im Stadtzentrum von Zaragoza in der Nähe der römischen Stadtmauern. Die Basílica del Pilar erreichen Sie nach einem 3-minütigen Spaziergang.

De accommodatie bevindt zich op ongeveer 300 meter van het centrum van Trilj, op 1 km van enkele muren uit de Romeinse tijd en op 5 km van de ruïnes van een 14e-eeuws fort. Het aan Sinjska Alka gewijde museum in Sinj ligt op 13 km afstand.
Das Zentrum von Trilj erreichen Sie nach 300 m, die aus der römischen Zeit stammenden Mauern nach 1 km und die Überreste einer Festung aus dem 14. Jahrhundert nach 5 km. Die Stadt Sinj mit dem der Alkari, einem Reiterspiel, gewidmeten Museum liegt 13 km entfernt.

Het Casa do Vale Hotel ligt op minder dan 2 km afstand van de historische stad Evora met haar Romeinse tempel en middeleeuwse muren.
Das Hotel Casa Do Vale liegt weniger als 2 km entfernt von der historischen Stadt Evora mit ihrem römischen Tempel und mittelalterlichen Mauern.

De Romeinse tempel van Évora ligt op 7 minuten lopen van de accommodatie en de middeleeuwse muren van Évora liggen op 9 minuten loopafstand.
Den römischen Tempel von Évora erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 7 Gehminuten. Die mittelalterlichen Stadtmauern von Évora liegen einen 9-minütigen Spaziergang entfernt.