Traduction de «rome vanuit » (Néerlandais → Allemand) :

Ontdek Rome vanuit onze comfortabele Privilege kamers en geniet van een vipbehandeling. De 'Privilege'-kamer in dit stijlvolle en gastvrije hotel omvat: een groot tweepersoonsbed, balkon, welkomstpakket en krant.
Entdecken Sie Rom, und übernachten Sie in unseren Privilege-Zimmern mit VIP-Behandlung In diesem eleganten, einladenden Hotel verfügt das Privilege-Zimmer über ein großes Doppelbett, Balkon, Begrüßungspaket und Zeitung.

Het Dream Station ligt op slechts 50 meter van het treinstation Termini in Rome, vanuit waar u rechtstreeks naar de Spaanse Trappen en de Vaticaanse musea kunt reizen.
Die Dream Station erwartet Sie in Rom nur 50 m vom Bahnhof Termini entfernt. Von hier gelangen Sie mit direkten Verbindungen zur Spanischen Treppe und zu den Vatikanischen Museen.

Hotel Piccadilly ligt in de vriendelijke wijk San Giovanni en biedt een panoramisch uitzicht over het centrum van Rome vanuit de ontbijtzaal. Het beschikt over een groot aantal moderne gemakken, zoals gratis WiFi.
In der freundlichen Umgebung von San Giovanni begrüßt Sie das Hotel Piccadilly mit einer Vielzahl an modernen Annehmlichkeiten wie kostenlosem WLAN und dem Panoramablick auf Rom vom Frühstücksraum aus.

Vanuit Juliet In Rome 1 loopt u in 5 minuten naar de Spaanse Trappen en de Trevifontein.
Eine Waschmaschine ist ebenfalls vorhanden. Die Spanische Treppe und den Trevi-Brunnen erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang vom Juliet In Rome 1.

Het Piazza Navona en het Pantheon zijn vanuit het My Magic Rome in 10 minuten lopen te bereiken.
Die Piazza Navona und das Pantheon erreichen Sie vom My Magic Rome aus nach 10 Gehminuten.

Vanuit de appartementen van het RSH Trastevere kunt u met de bus of de tram naar het historische centrum van Rome reizen.
Das historische Zentrum von Rom erreichen Sie von den Apartments im RSH Trastevere bequem mit Bussen und Straßenbahnen.

Hotel Kent bevindt zich in een rustige woonwijk van Rome en is vanuit het historische centrum gemakkelijk te bereiken met de bus en de metro.
Das Kent Hotel liegt in einer ruhigen Wohngegend von Rom und besitzt eine gute Bus- und U-Bahn-Anbindung an die historische Innenstadt.

Hier bevindt u zich in een bekende woonwijk met weinig geluidsoverlast vanuit de zeer drukke straten van Rome. Elke kamer maakt deel uit van een groot appartement met een fraaie entree.
Das Relais befindet sich in einem berühmten Wohnviertel, in dem Sie wenig vom Lärm der lebhaften Straßen Roms hören. Die Zimmer mit eigenem Bad des Relais Fori Imperiali gehören zu einem großen Apartment mit einem eleganten Eingang.

Het openbaar vervoer vanuit Federica's Home is uitstekend bereikbaar, alle bus- en metrolijnen brengen u vlot in en rond Rome.
Die Unterkunft besitzt eine hervorragende Anbindung an Bus- und U-Bahn-Linien, mit denen Sie alle Teile Roms erreichen können.

Vanuit de Ambrosia Rooftop Restaurant Bar heeft u een panoramisch uitzicht over Rome.
Vom Ambrosia Rooftop Restaurant Bar genießen Sie einen Panoramablick auf Rom.