Traduction de «centrum van rome vanuit » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Piccadilly ligt in de vriendelijke wijk San Giovanni en biedt een panoramisch uitzicht over het centrum van Rome vanuit de ontbijtzaal. Het beschikt over een groot aantal moderne gemakken, zoals gratis WiFi.
In der freundlichen Umgebung von San Giovanni begrüßt Sie das Hotel Piccadilly mit einer Vielzahl an modernen Annehmlichkeiten wie kostenlosem WLAN und dem Panoramablick auf Rom vom Frühstücksraum aus.

Vanuit de appartementen van het RSH Trastevere kunt u met de bus of de tram naar het historische centrum van Rome reizen.
Das historische Zentrum von Rom erreichen Sie von den Apartments im RSH Trastevere bequem mit Bussen und Straßenbahnen.

Vanuit het Domusamor Navona kunt u het centrum van Rome verkennen, met zijn talloze historische bezienswaardigheden en restaurants.
Entdecken Sie vom Domusamor Navona aus die zahllosen historischen Sehenswürdigkeiten und Restaurants im Zentrum von Rom.

Verder zijn er goede bus- en tramverbindingen vanuit Hotel Jonico naar het centrum van Rome.
Es gibt auch gute Bus- und Straßenbahnverbindungen ins Stadtzentrum von Rom.

Vanuit Hotel Baltic is het historische centrum van Rome gemakkelijk te bereiken.
Das historische Zentrum von Rom ist vom Hotel Baltic bequem zu erreichen.

Het Dream Station ligt op slechts 50 meter van het treinstation Termini in Rome, vanuit waar u rechtstreeks naar de Spaanse Trappen en de Vaticaanse musea kunt reizen.
Die Dream Station erwartet Sie in Rom nur 50 m vom Bahnhof Termini entfernt. Von hier gelangen Sie mit direkten Verbindungen zur Spanischen Treppe und zu den Vatikanischen Museen.

Hotel Amalia is gunstig gelegen in het centrum van Rome, op slechts 200 meter van de stadsmuren van Vaticaanstad en op 500 meter van de basiliek, bevindt Hotel Amalia zich op een gunstige locatie in het centrum van Rome.
Das Hotel Amalia, ein 3-Sterne-Luxus-Hotel, genießt eine günstige Lage im Zentrum von Rom, nur 200 m von den Mauern der Vatikanstadt und 500 m vom Petersdom entfernt.

Het Rome for the Holidays is gelegen in het centrum van Rome en biedt moderne appartementen op diverse locaties, allemaal met gratis WiFi en airconditioning.
Im Stadtzentrum von Rom bieten Ihnen die Rome for the Holidays modern eingerichtete, klimatisierte Apartments mit kostenfreiem WLAN an verschiedenen Standorten.

Rome as you feel - Navona Apartments biedt luxe accommodatie met eigen kookgelegenheid in het historische centrum van Rome.
Die Rome as you feel - Navona Apartments bieten luxuriöse Unterkünfte zur Selbstverpflegung in der Altstadt von Rom.

Het hotel ligt in het centrum van de historische wijk Quintili Villa en op 10 km van het oude centrum van Rome.
Jeden Morgen bedienen Sie sich am Frühstücksbuffet. Das Hotel liegt im Herzen eines historischen Stadtteils in der Nähe der Villa Quintili, nach 10 km erreichen Sie das historische Stadtzentrum.