Traduction de «rome met viterbo verbindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Grand Hotel Tiberio ligt tegenover het station van Appiano, op de FM3-lijn, die Rome met Viterbo verbindt.
Das Hotel liegt gegenüber dem Bahnhof Appiano auf der Linie FM3, die Rom mit Viterbo verbindet.

Het Beau Site - Antica Residenza biedt luxueuze kamers direct aan de elegante Via Ludovisi, de charmante historische straat die 2 van de beroemdste bezienswaardigheden van Rome met elkaar verbindt: Via Veneto en de Spaanse Trappen.
An der eleganten Via Ludovisi wohnen Sie im Hotel Beau Site in luxuriösen Zimmern. Die hübsche, historische Straße verbindet 2 der berühmtesten Sehenswürdigkeiten von Rom - die Via Veneto und die Spanische Treppe.

Op maar 200 meter van Relais Villa Clodia vertrekken bussen naar Rome en Viterbo. Deze steden zijn ook bereikbaar vanaf het station Manziana-Canale Monterano, dat 400 meter verderop ligt.
Busse nach Rom und Viterbo fahren nur 200 m von der Villa entfernt ab. Diese Städte erreichen Sie auch mit dem Zug ab dem 400 m entfernten Bahnhof Manziana-Canale Monterano.

Het Best Western Hotel Viterbo ligt in het oude Etruskische stadje Viterbo en heeft goede vervoersverbindingen naar Rome.
Das Best Western Hotel Viterbo erwartet Sie in der antiken etruskischen Stadt Viterbo mit guter Verkehrsanbindung an Rom.

Viterbo ligt op korte loopafstand en er zijn 2 treinstations in de buurt. Vanuit daar kunt u naar het stadscentrum van Rome en andere steden in de regio Lazio reizen.
Das Zentrum Viterbos liegt einen kurzen Spaziergang entfernt und es gibt 2 nahegelegene Bahnhöfe mit Verbindungen in das Stadtzentrum von Rom und zu anderen Städten in der Region Latium.

Paradosso bevindt zich op 10 minuten lopen van treinstation Viterbo Porta Romana met verbindingen naar Rome en Florence.
Das Paradosso ist 10 Gehminuten vom Bahnhof Viterbo Porta Romana entfernt, von dem aus Verbindungen nach Rom und Florenz bestehen.

Het Farinella bevindt zich op minder dan 2 km van het treinstation van Viterbo. Hier kunt u de trein naar Rome nemen.
Die Villa Farinella befindet sich 1,5 km vom Bahnhof Viterbo mit Verbindungen nach Rom entfernt.

Bij de dichtstbijzijnde bushalte 150 meter verderop stoppen bussen die door Viterbo en naar het centrum van Rome rijden.
Von der nächsten, 150 m entfernten Bushaltestelle verkehren Busse in andere Bereiche Viterbos und ins Stadtzentrum Roms.

Het Termini-metrostation ligt op 10 minuten lopen en verbindt u met de meeste bezienswaardigheden van Rome.
Den U-Bahnhof Termini mit seinen Verbindungen zu den meisten Sehenswürdigkeiten Roms erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Hotel York ligt dicht bij de ringweg, die Rome verbindt met de belangrijkste snelwegen en de internationale luchthavens.
Das Hotel York liegt in der Nähe der Ringstraße, über die Sie Roms wichtigsten Autobahnen und internationale Flughäfen erreichen.