Traduction de «rome comfortabele » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Crosti bevindt zich op 10 minuten lopen van het treinstation Termini in Rome. Comfortabele accommodatie en uitstekende service door het toegewijde personeel is hier gegarandeerd.
Das Hotel Crosti begrüßt Sie nur einen 10-minütigen Spaziergang von Roms Bahnhof Termini entfernt. Freuen Sie sich auf die komfortablen Unterkünfte und den hervorragenden Service eines engagierten Teams.

Marco Polo Rome is een schoon en comfortabel hotel op 150 meter van het treinstation Termini.
Das Marco Polo ist ein sauberes und komfortables Hotel und liegt 150 Meter vom Bahnhof Roma Termini mit Flughafentransfer und öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt.

Het Rome Place Hotel ligt op een gunstige locatie, in het hart van Phuket-stad. Het hotel biedt comfortabele kamers tegen lage prijzen en er is gratis draadloos internet.
Das im Herzen von Phuket Town gelegene Rome Place Hotel genießt eine günstige Lage und bietet seinen Gästen komfortable Zimmer zu günstigen Preisen und kostenfreies WLAN.

Hotel Lloyd bevindt zich op de drempel van het Porta Pia-plein. Dit pas gerenoveerde 3-sterrenhotel biedt comfortabele accommodatie van hoge kwaliteit in het hart van het historische centrum van Rome.
Dieses kürzlich renovierte 3-Sterne-Hotel erwartet Sie in unmittelbarer Nähe des Platzes Porta Pia. Freuen Sie sich auf komfortable und hochwertige Unterkünfte im Herzen von Roms historischer Altstadt.

Allerlei monumenten van Rome in deze historische en comfortabele wijk zijn te voet bereikbaar.
Erkunden Sie die vielen Sehenswürdigkeiten Roms von dieser historischen, komfortablen Unterkunft aus zu Fuß.

Het Hotel Dolomiti is een mooie en comfortabele accommodatie in het centrum van Rome, op slechts 600 meter van het trein- en metrostation Termini (metrolijn A en B).
Das hübsche, komfortable Hotel Dolomiti begrüßt Sie im Herzen von Rom nur 600 m vom Bahnhof Roma Termini und vom gleichnamigen U-Bahnhof der Linien A und B entfernt.

Hotel Domus Mea biedt een comfortabele locatie voor uw bezoek aan Rome.
Das Hotel Domus Mea bietet Ihnen eine bequeme Lage für Ihren Besuch in Rom.

Deze boerderij is de ideale bestemming als u smacht naar wat rust en stilte, met tegelijkertijd het culturele en historische Rome op comfortabele afstand.
Der Bauernhof eignet sich ideal für einen ruhigen und erholsamen Aufenthalt, bei dem Sie die kulturellen und historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt Rom dennoch gut erreichen können.

Heel Rome is daarmee eenvoudig bereikbaar. Villa Morgagni heeft een smaakvol ingericht en comfortabel interieur. Het is voorzien van een charmant dakterras voor het ontbijt, een loungebar en een heerlijk Turks bad en sauna, ideaal om te ontspannen na een dag in de stad.
Neben geschmackvoll und komfortabel eingerichteten Innenräumen bietet das Villa Morgagni eine charmante Frühstücksterrasse auf dem Dach, eine Loungebar sowie ein herrliches Türkisches Bad und eine Sauna, wo Sie nach einem Tag in der Innenstadt ausgezeichnet entspannen können.

La Luna Romana beschikt over schone, comfortabele kamers in het hart van Rome. Het hotel biedt uitstekende verbindingen met de bus en metro naar het historische centrum.
Das La Luna bietet Ihnen gepflegte und komfortable Zimmer im Herzen von Rom sowie gute Verkehrsverbindungen mit Bus und U-Bahn ins historische Zentrum.