Vertaling van "mooie en comfortabele " (Nederlands → Duits) :

Het mooie en comfortabele hotel ligt in de woonwijk Newbold van Chesterfield, en bestaat uit een aantal half-vrijstaande Victoriaanse huizen, die prachtig verbouwd zijn.
Das attraktive und komfortable Hotel im Wohnviertel Newbold in Chesterfield befindet sich in einem liebevoll umgebauten Doppelhaus.

Dit mooie en comfortabele hotel biedt 16 kamers met alle moderne voorzieningen.
Das wunderschöne, komfortabel eingerichtete Hotel umfasst 16 Zimmer, in denen Sie moderne Annehmlichkeiten vorfinden.

Les Cimes Blanches is uitgerust met mooie en comfortabele appartementen.
Freuen Sie sich auf die schönen und komfortablen Apartments im Les Cimes Blanches.

Het hotel streeft ernaar voor betaalbare prijzen een rustige en gunstige locatie te bieden met een uitstekend ontbijt, een mooie inrichting, comfortabele kamers en behulpzaam personeel.
Es bietet eine Küche, die bekannt ist für ihre preisgünstigen Gerichte aus saisonalen Zutaten. Das Hotel bietet Ihnen eine ruhige und günstige Lage sowie ein ausgezeichnetes Frühstück, eine hübsche Einrichtung, komfortable Zimmer und hilfsbereite Mitarbeiter, und dies alles zu erschwinglichen Preisen.

Deze schilderachtige accommodatie biedt mooie en comfortabele kamers voor 2 of 3 gasten en appartementen aan. Dit pittoreske pand ligt in een rustige omgeving, dicht bij het natuurgebied Vintgar en bij het meer Bled. Hier wordt u te woord gestaan in het Engels, Duits, Servo-Kroatisch en Sloveens.
Das malerische Haus liegt in ruhiger Umgebung, nahe der malerischen Schlucht Vintgar und dem Bled See und wir sprechen Englisch, Deutsch, Serbokroatisch und Slowenisch.

Het Hotel Dolomiti is een mooie en comfortabele accommodatie in het centrum van Rome, op slechts 600 meter van het trein- en metrostation Termini (metrolijn A en B).
Das hübsche, komfortable Hotel Dolomiti begrüßt Sie im Herzen von Rom nur 600 m vom Bahnhof Roma Termini und vom gleichnamigen U-Bahnhof der Linien A und B entfernt.

Dit mooie hotel biedt comfortabele en moderne accommodatie en ligt op slechts 10 minuten met de tram van het centrum van Leipzig en op 7 minuten van het mooie Friedenspark.
Dieses ansprechende Hotel bietet komfortable und moderne Zimmer nur 10 Fahrminuten vom Zentrum Leipzigs entfernt. Den hübschen Friedenspark erreichen Sie zu Fuß in 7 Minuten.

Bed Breakfast La Galerie biedt u comfortabele kamers en heeft een mooie tuin.
Das Bed Breakfast La Galerie bietet komfortable Zimmer und einen hübschen Garten.

De mooie, comfortabele kamers van Hostal Grau zijn eenvoudig maar stijlvol vormgegeven in het wit en ingericht met houten meubilair.
Die Zimmer im Hostal Grau sind einfach, aber stilvoll mit Holzelementen und in Weißtönen eingerichtet und bieten ein elegantes, gemütliches Ambiente.

Villa Royale Montsouris ligt in het 14e arrondissement van Parijs, nabij het mooie en groene Parc Montsouris, en biedt een stijlvolle, comfortabele accommodatie.
Die Villa Royale Montsouris nahe dem grünen Parc Montsouris im 14. Pariser Arrondissement bietet eine stilvolle und komfortable Unterkunft.