Traduction de «rome comfortabele accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Crosti bevindt zich op 10 minuten lopen van het treinstation Termini in Rome. Comfortabele accommodatie en uitstekende service door het toegewijde personeel is hier gegarandeerd.
Das Hotel Crosti begrüßt Sie nur einen 10-minütigen Spaziergang von Roms Bahnhof Termini entfernt. Freuen Sie sich auf die komfortablen Unterkünfte und den hervorragenden Service eines engagierten Teams.

Het Hotel Dolomiti is een mooie en comfortabele accommodatie in het centrum van Rome, op slechts 600 meter van het trein- en metrostation Termini (metrolijn A en B).
Das hübsche, komfortable Hotel Dolomiti begrüßt Sie im Herzen von Rom nur 600 m vom Bahnhof Roma Termini und vom gleichnamigen U-Bahnhof der Linien A und B entfernt.

Hotel Lloyd bevindt zich op de drempel van het Porta Pia-plein. Dit pas gerenoveerde 3-sterrenhotel biedt comfortabele accommodatie van hoge kwaliteit in het hart van het historische centrum van Rome.
Dieses kürzlich renovierte 3-Sterne-Hotel erwartet Sie in unmittelbarer Nähe des Platzes Porta Pia. Freuen Sie sich auf komfortable und hochwertige Unterkünfte im Herzen von Roms historischer Altstadt.

Hotel Louis I ligt op nog geen 5 minuten lopen van het station in het aangename Ciampino, en biedt comfortabele accommodatie dicht bij de internationale luchthaven, met goede verbindingen naar het centrum van Rome.
Das Hotel Louis I liegt weniger als 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt und bietet Ihnen komfortable Unterkünfte im freundlichen Ort Ciampino, nahe dem internationalen Flughafen und mit guten Verkehrsanbindung an das Zentrum von Rom.

Flann O'Brien Rooms in Repubblica biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in deze gezinsvriendelijke accommodatie in Rome.
Dieses Gästehaus für Familien in Rom (Repubblica) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Im Flann O'Brien Rooms ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Boek je verblijf bij The Inn at the Roman Forum, de beste keuze als je zoekt naar plekjes zoals deze romantische accommodatie in Monti (Rome); het biedt namelijk een dakterras aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Dieses Gästehaus im romantischen Stil in Rom bietet Ihnen unter anderem eine Dachterrasse. Damit ist The Inn at the Roman Forum in Monti die ideale Wahl für Ihren Aufenthalt.

A Vinicius et Mita in San Giovanni biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in deze gezinsvriendelijke accommodatie in Rome.
Dieses Gästehaus für Familien in Rom (St. Johann) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Im A Vinicius et Mita ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

U kunt gedurende de dag een bezoek aan Rome brengen en zich dan terugtrekken in uw comfortabele en luxe accommodatie.
Besuchen Sie tagsüber Rom und entspannen Sie sich anschließend in der komfortablen und luxuriösen Unterkunft.

Hotel Cassia biedt comfortabele en praktische accommodatie in een rustige, groene woonwijk in het noordelijke deel van Rome waar u via een reguliere metrolijn en busdiensten gunstige verbindingen heeft met het historische centrum.
Das Hotel Cassia bietet komfortable und funktionale Zimmer in einer ruhigen, grünen Wohngegend im Norden von Rom.